Cunt: The History Of The C-Word
Cunt

Censorship

In some contexts, 'cunt' remained a socially acceptable word until very recently: "in rural areas [of England in the 1960s] the word was still being used as an ordinary everyday term, at least when applied to a cow's vulva" (James McDonald, 1988). However, besides this location- and usage-specific example, 'cunt' has been the primary English language taboo for over five centuries. I have attempted to ascertain approximately when the word first became taboo, and have also documented the history of its media censorship.

The censorship of 'cunt' is a cyclical process: initially, the word was socially acceptable, then it became taboo, and more recently it can be found with increasing regularity in both print and broadcast media. This gradual mainstream acceptance represents an erosion of the word's taboo status.

'Cunt' was used medically by Lanfranc, who, in the early fifteenth century, wrote: "In wymmen [the] neck of [the] bladdre is schort, [and] is maad fast to the cunte" (14--). Two hundred years later, however, the 'cunt' taboo was firmly in place: Minsheu rendered it "Cu [and] c" ('Cu etc.', 1617) and John Fletcher resorted to "They write sunt with a C, which is abominable" (1622). It is not possible to unequivocally identify the date from which 'cunt' first became taboo, though Mark Morton (2003) provides a rough guide: "Up until the fourteenth century or so, cunt appears not to have been a taboo word. [...] By the fifteenth century, however, the word cunt seems to have shifted toward the taboo. [...] Near the end of the seventeenth century, the word cunt was firmly ensconced in obscenity".

Southwark's 'Gropecuntelane' dates from 1230, indicating that, at that time, the word may have been bawdy but was not obscene. Similarly, the earliest example of a 'cunt' surname is that of Godwin Clawecunte from 1066, and the latest is Bele Wydecunthe's from 1328. Lanfranc, writing one hundred years later, does not disguise the word, though Geoffrey Chaucer does.

Chaucer, in his Canterbury Tales, employs the deliberately faux-archaic spelling 'queynte' (variants: 'queynt', 'qwaynt', 'quaynte', 'queinte', 'coynte', and 'coint'; modern spelling: 'queint') as a substitute for 'cunt'. Eric Partridge suggests that, to form 'queynte', "Chaucer may have combined Old French coing with Middle English cunte or he may have been influenced by the Old French cointe" (1931), and Mark Morton suggests a link to 'quaint', though the simplest explanation is that Chaucer added the 'nte' mediaeval suffix of 'cunt' to the feminine 'qu' prefix. William Shakespeare's "acquaint" in his Sonnet XX (1609[a]) is a disguised reference to both 'quaint' and 'cunt'. Andrew Marvell uses similar literary camouflage in To His Coy Mistress, with a reference to "quaint honour" (1653):

"Thy beauty shall no more be found;
Nor, in thy marble vault, shall sound
My echoing song: the worms shall try
That long preserved virginity:
And your quaint honour turn to dust;
And into ashes all my lust".

Three hundred and fifty years later, an If... cartoon by Steve Bell also disguised 'cunt', this time by rendering it as the faux-French "QUEURNT" (2003). Perhaps this comic example adds a new dimension to Chaucer's 'queynte', which can be seen as a similarly exoticised rendering of 'cunt'.

The Canterbury Tales, which are full of more minor swearwords such as 'shit' and 'piss' though not the tabooed 'cunt' (except in disguised form), were written at the very end of the fourteenth century, thus it seems that 'cunt' was an acceptable term throughout the Middle Ages, becoming taboo during the late fourteenth century. Peter Fryer contends that "it has been avoided in written and polite spoken English since the fifteenth century" (1963). There was almost certainly a period of transition, during which the word's status gradually changed from acceptability to taboo, just as, five hundred years later, it is in transition again, from taboo to acceptability.

CUNT

Swearing And Cunt Censorship

The earliest recorded linguistic taboos are Middle English blasphemies such as ''slids' ('God's eyelids') and ''sfoot' ('God's foot'). It is interesting that these early curses were related to parts of God's body - the eyelids and feet - as contemporary swearing has become secularised though bodily taboos have remained: from eyelids and feet we have moved to erogenous zones such as 'cunt', 'cock', 'tits', and 'arse'.

Whilst the church exercised considerable power over society in the Middle Ages, its authority diminished following the Reformation of the sixteenth century. With this revolutionary iconoclasm came a reduction in the potency of religious profanity, thus, for example, the insulting term 'devil' was significantly weakened: "the first use of devil as 'merely a term of reprobation', sometimes playfully applied, [occurred] after the main ructions of the Reformation" (Geoffrey Hughes, 1991).

The transition from religious to secular swearing, reflecting the concurrent transition in society, changed the boundaries of linguistic taboo. Religious curses ('damn') were replaced by taboos relating to bodily functions such as sexual intercourse ('fuck') and excretion ('shit'). In the twentieth century, these in turn were joined by new taboos relating to 'politically incorrect' language, including homophobic ('queer'), sexist ('bitch'), and racist ('nigger') abuse.

In Swearing, his history of profanity, Geoffrey Hughes notes that "genital, copulatory, excretory and incestuous swearing" has now largely replaced religious oaths: "[the] great and obvious force behind most medieval swearing was Christianity [...] the grisly invocation of Christ's body, blood and nails in the agony of the Crucifixion seems as grotesque and bizarre to us now as modern [...] swearing would have seemed to medievals" (1991).

Jesse Schiedlower traces the history of swearing from religion to sex and beyond: "Throughout the centuries, different topics have been considered incendiary at different times. Several hundred years ago, for example, religious profanity was the most unforgivable type of expression. In more recent times, words for body parts and sexually explicit vocabulary have been the most shocking [...] Now, racial or ethnic epithets are the scourge" (1995).

In The Curse Of The C-Word (2001), Mark Irwin calls 'cunt' "THE ULTIMATE INSULT" and "the most obscene non-racial English curse" (2001[a]), though he also suggests that racist insults such as 'nigger' may eventually replace 'cunt' as the ultimate taboo: "Even in the 1970s, ['nigger' appeared in] TV sitcoms and in print - even in children's books - while the words fuck and cunt were never seen [...] The move from religious to sexually orientated [swear]words took place 300 or so years ago in English [and a] hundred years from now, words such as cunt and fuck may be viewed as quaint oddities" (2001[b]). In The Aristocrats, a fictional vaudville act is named "the Nigger Cunts" (Paul Provenza, 2004) precisely because 'nigger' and 'cunt' are, at the time of writing, the two most offensive English words.

After the Reformation, literary censorship was performed by the Privy Council and theatrical censorship was the portfolio of the Master of the King's Revels. Mindful of these restraints, William Shakespeare's references to 'cunt' are all in disguised forms. Thus, in Measure For Measure, we find 'counsellors' used as a pun on 'cunt-sellers': "Good counsellors lack no clients" (1603[b]). Similarly, in Henry V, Katharine confuses the English terms 'foot' and 'coun' ('gown') with the phonetically similar French 'foutre' ('fuck') and 'con' ('cunt'), calling them "mauvais, coruptible, gros, et impudique, et non pour les dames d'honneur d'user. Je ne voudrais prononcer ces mots devant les seigneurs de France, pour tout le monde" (1599).

In her analysis of Shakespeare's sexual puns, Pauline Kiernan (2006) has identified references to 'cunt' in the most innocent-sounding phrases: she translates Shakespeare's "tallow-face" (from Romeo And Juliet, 1597[b]) as "greasy-cunt", and his "vocativo [...] Genitivo" (from The Merry Wives Of Windsor, 1602[b]) becomes "vocative-Cunt [...] Genitiv-Cunt".

In Twelfth Night, Malvolio virtually spells out the word: "By my life, this is my lady's hand! these be her very C's, her U's, and her T's" (1601[b]). Sir Andrew Aguecheek understands the cheeky allusion: "Her C's, her U's, and her T's: why that-", though he is swiftly interrupted by Malvolio before he can state the obvious. 'C', 'U', and 'T', of course, spells 'CUT'; the missing 'n' is contained in the 'and' of "and her T's", with 'and' "no doubt be[ing] pronounced 'en'" (Peter Fryer, 1963) to heighten the similarity. Shakespeare's "carved" in The Taming Of The Shrew (1596) is an indirect reference to 'cunt', as the definition of 'carved' is 'cut'.

Four hundred years after Shakespeare, 'cut' and 'cunt' were still being confused. David Lodge punned on 'Silk Cut' with his phrase "Silk Cunt" (1988). John Spellar delivered a speech in the House of Commons, as reported by Simon Hoggart: "[Spellar tried to say] "We recognise that these cuts in the defence medical services had gone too far," but he inserted an unwanted letter "n" in the word "cuts". It still made perfect sense" (2000).

'Cut' was itself a recognised euphemism for 'cunt' in Shakespeare's time, and there are three reasons for this: firstly, its almost identical spelling; secondly, its meaning as 'water channel', alluding to the vagina and its fluids; finally, its meaning as 'wound', which alludes to the vagina as a gash. None of these reasons persuaded Dover Wilson, however, as he steadfastly maintained that Shakespeare's 'CUT' was merely "a typographical error for C-U-E" (Eric Partridge, 1947). A further 'cut'/'cunt' pun was provided by Thomas Middleton, whose A Fair Quarrel includes a reference to "callicut" (1617).

CUNT

Case Study: Country Matters

Shakespeare's most famous 'cunt' pun is from Hamlet, when the Prince asks Ophelia: "Do you think I meant country matters?" (1602[a]), emphasising the first syllable of "country" to make the allusion clear. In the unlikely event that his audiences should fail to detect the 'cunt' in "country matters", Shakespeare qualified it with Hamlet's leery references to Ophelia's groin: "Lady, shall I lie in your lap? [...] my head upon your lap? [...] between maid's legs".

Ophelia, however, responds dismissively: "I think nothing, my lord". Undeterred, Hamlet describes "nothing" as "a fair thought to lie between maid's legs". Ophelia is fully aware of his double-entendres, commenting sarcastically: "You are merry, my Lord". The allusion in her 'nothing' reference is a little convoluted: 'nothing' can mean 'zero', which is represented numerically by the digit '0', which can also be seen as a graphical representation of a vagina. Furthermore, 'thing' is a euphemism for 'penis', thus "nothing" can indicate 'no thing' ('not a penis', thus 'a vagina').

Neil Taylor and Ann Thompson devote an entire paper to Hamlet's 'country matters' passage: Obscenity In Hamlet III.iii: "Country Matters" (1996). They recount the attempts to remove or weaken the passage in various theatrical productions of the play: "Hamlet lying on the ground at Ophelia's feet or between her legs [has] caused performers and audiences such anxiety and distress that sometimes some and at other times all of the lines associated with the image should have been cut in many eighteenth- nineteenth- and even twentieth- century productions. They were also cut in a number of expurgated editions of the play and continue to cause problems for recent editors who cannot choose to cut them and are moreover obliged to comment on them".

The 'problem' of the clear 'cunt' reference in 'country matters' has been dealt with historically either through emphasis or omission. Richard Burton, in his bold interpretation of Hamlet, "not only spoke the suggestive lines directed at Ophelia at the start of the play scene, but spotlighted their obscenity by giving exaggerated emphasis to the first syllable of 'country'" (John A Mills, 1985). Steven Berkoff (1989) went even further - he paused between the first and last syllable of 'country', and noted the suitably shocked reaction of the audience:

"Do you think I mean count-
Aaaaah!! Expression of horror ... I continue:
ry matters?".

Maison Bertaux went further still, as his production repeated the 'country matters' lines over and over, varying their delivery each time.

Scholars have always been cautious in embracing these most indelicate of the Bard's allusions: "editors of even scholarly editions frequently shied away from sexual glosses" (Stanley Wells, 2001). Laurie E Maguire writes that successive Shakespeare editors have relied upon "the safe refuge of Latin euphemism. Thus "pudenda" appears frequently in footnotes [though] it is not [...] pudend[a] but a slang word for the female pudendum, and we have an exact equivalent today: cunt" (2000). Typical of this evasive trend is William Blackstone's footnote to Twelfth Night's 'CUT' pun: he mentions that "some very coarse and vulgar appellations are meant to be alluded to by these capital letters" (1793), though he does not reveal exactly what those "coarse and vulgar appellations" are. Even the annotations of modern editions do not explicitly connect 'CUT' to 'cunt': Michael Davis merely notes that "These letters [...] can provide coarse amusement" (1966). Regarding 'country matters', Edward Dowden writes coyly: "I suspect that there is some indelicate suggestion in country" (1899). Writing almost a century later, Philip Edwards defines 'country matters' with misplaced literalism as "the sort of thing that goes on among rustics in the country" (1985), though he does go on to cite the "sexual pun in 'country'". Phyllis Abrahams and Alan Brody's somewhat bizarre explanation is that the phrase "probably refers to the sexual activities of barn-yard animals" (1968). The most specific notation is that of Harold Jenkins, who comments on "a popular pun on the first syllable" of 'country' (1982). Neil Taylor and Ann Thompson, in their survey of Shakesperian footnotes (1996), credit an annotated reprint of the Hamlet first quarto as the first version to explain the link to 'cunt' by printing the word in full: "1992 does see the culminating moment of editorial frankness when Graham Holderness and Bryan Loughrey finally print the word "cunt"". Pauline Kiernan has no reservations in translating the offending phrase as CUNT-RY MATTERS (2006).

Like Shakespeare, Geoffrey Chaucer also suffered from posthumously euphemised annotations and translations: "in the Miller's Tale, a young Oxford don named Nicholas is making advances to a girl named Alison. Chaucer says forthrightly, "He caught her by the queynte." Robert Lumiansky, translating, says, "He slipped his hand intimately between her legs." This [...] is still bowdlerism" (Noel Perrin, 1969).

Prince Hamlet's phrase 'country matters' was actually rendered as "contrary matters" in the play's first quarto version (1603[a]), though 'country matters' has since become almost a household phrase, and its longevity endures in many punning newspaper headlines. For example, Jay Rayner's rural restaurant review in The Observer was headlined Country Matters ("Countryside alliance", 2001). There have also been several Country Matters headlines in The Guardian: one for a letter by Lindsay Hill (a member of the "Union of Country Sports Workers", 2001), a second for a television review by Mark Lawson ("country life", 2001), and a third for a letter by Richard Chandler (concerning "The Countryside Alliance", 2002). Country Matters was also used as a chapter title in The Guardian Year 2000, as the title of a column in The Week magazine, and in the title of Oliver Maitland's book The Illustrated Book Of 'Country Matters' (2000).

'Cunt' and 'country' (pronounced 'cunt-ry', 'cunt-ree', or 'cunt-er-ee') are phonetically rather than etymologically related, though, coincidentally, the Old French for 'country' and 'county' are 'cuntree' and 'cunte' respectively. Alan Bold has compared 'cunt' and 'country' in relation to Shakespeare's Hamlet pun: "'Cunt' is regarded as unlovely while the word 'country', which contains it, is the word for all things bright and beautiful. Even Shakespeare, hypersensitive to verbal sound, exploited the similarity of the two words" (1979).

The Bard's use of 'country' as a suggestive pun on 'cunt' was not limited to Hamlet. In The Comedy Of Errors (1590) we find: "she is spherical, like a globe; I could find out countries in her", and in Henry IV (1597[a]): "The rest of thy low-countries have made a shift to eat up thy holland". In this last example, "low-countries" is a reference both to the phonetics of 'cunt' and also to the vagina's position in the lower half of the body.

Outside the realm of literature, the similarity of 'cunt' and 'country' has been highlighted by Billy Connolly, who called himself "the man who put the 'cunt' in 'Country music!" (1979), and by Rowan Atkinson, who has been introduced as "the man who put the 'tree' back into 'Country'" (1980). Lily Savage once joked that she would release an album called "Total Country" (Terry Kinane, 2000), and Sarah Nelson recorded a song titled Cuntry Music (2004). The chorus of Hog Whitman's The 'C' Word Song includes the line "She put the 'cunt' back in 'country'" (2002). Hannah Wilke created a performance/installation titled My Count-ry 'Tis Of Thee in 1976. Shooter Jennings posed in a 'PUT THE O BACK IN C UNTRY' t-shirt and released an album called Put The O Back In Country ("Let's put the 'o' back in 'country'", 2005) because he felt that "country [music] is in a kind of cunty place right now" (Alexandra Jacobs, 2005). The Ike Reilly Assassination released a song titled They Really Put The Cunt Back Into Country (200-), a comment on American Country music's overt nationalism. Country music singers Rosanne Cash and Hank Williams III have both enlivened their concerts by calling for the 'cunt' to be put back into 'country'. Stephen Fry punned on the imaginary word 'cuntricide' with the fake definition "'Countryside': to kill Piers Morgan" (John Naismith, 2002). In the Australian Parliament in 2001 (reported by Simon Carr in 2005), Winton Turnbull announced: "I'm a Country member!", to which Gough Whitlam replied: "I do remember" (punning on 'Country member' as 'cunt, remember?'). A poster featuring comedian Jerry Sadowitz transformed 'Your Country Needs You' into Your C*nt He Needs You and, of the many slang phrases referring to the groin being 'down below', 'low-countries' and 'county down' also allude to the similarity of 'cunt' and 'country'.

A missing 'O' caused problems when the headline "PROTECTING THANET'S CUNTRYSIDE" (2000) appeared in Adscene due to a subeditor's typographical error, and a similar misprint occurred when a Leicestershire Council press release was headed Cunty Councillor Ian Morris (2002). A split-second example of a missing 'o' can be found in the title-sequence of Countryfile: the letters of the title are displayed in various computer-generated combinations, including "C untryfile" (Sarah Eglin, 200-). In a television commercial by Chevron (2005), the 'o' of 'countries' was replaced by a round magnifying-glass, rendering the word as "c untries". A company called 30pTones sells a telephone screen-saver featuring the slogan 'ORANGE COUNTRY CHOPPERS', with each 'O' replaced by a wheel to render the slogan as ' RANGE C UNTY CH PPERS' (2005). Country Music Plus magazine and Country Grain bread both employ logos in which the 'o' of 'Country' is enveloped inside the capital 'C', giving the appearance of 'Cuntry Music Plus' and 'Cuntry Grain' respectively.

Cunt

Sexual Repression And Taboo

Shakespeare symbolises profanity's thematic transition from religion to sex, though it is the relationship between these two themes that is the ultimate source of many contemporary taboos. The direct influence of religion on the lives of the population has steadily decreased, though its indirect influence remains substantial. Religious oaths lost their earlier vehemence, replaced by a taboo against sexual discourse, though this new taboo can itself also be attributed to the influence of the church.

Sex is now, according to JC Flugel, "the most taboo-ridden of all subjects in the modern world" (Eli M Oboler, 1974). One method of social regulation is through language, thus the lexicon of sex is tabooed in order to repress sex itself: "Prudery's first line of defence is the regulation of speech. Feelings of shame and guilt about the organs of sex [...] tend to become closely associated with the words that are used for these things. These words become taboo" (Peter Fryer, 1963).

As the vagina is a sexual organ, 'cunt' signifies sex; thus, as 'cunt' does not enjoy the medical acceptability of 'vagina' or 'vulva', it is tabooed: "[there is an] exact correlation between degree of taboo in verbal usage and the degree of taboo in [...] the referent" (Geoffrey Hughes, 1991). Because the signified (sex) is the source of the taboo, censorship of the signifier ('cunt') represents an attempt to repress what it signifies, thus the marginalisation of 'cunt' acts essentially as a social pacifier, marginalising sexual thoughts.

This Freudian notion of socially acceptable patterns of thought - 'dominant consciousness' - is the first of the "levels of censorship" listed by William Albig (1956). He defines a process of self-censorship whereby individuals unconsciously filter non-productive thoughts from their minds, driven to do so by legal, social, and cultural censorship of that which does not conform to the hegemonic dominant ideology.

Thus, censorship of the word 'cunt' ensures that the population's collective consciousness is focussed upon financially or culturally productive pursuits and is not distracted by recreational sex. Edward DeBono highlighted this repressive tendency in his evidence at the obscenity trial of Oz magazine: "the potential of [Oz] to put people off sex is only about thirty per cent of that of the average sermon in any church [...] A lot of our emphasis in society is to put people off sex" (Sheree Folkston, 1991).

Eli M Oboler ascribes the source of this desire to dissuade society from recreational sex to the concept of original sin, citing Theodor Reik's identification of the causal link between original sin and carnal desire: "religion, particularly Christianity, traces the guilt feeling [...] back to an 'original sin,' which is conceived as sexual transgression, to the 'weakness of the flesh,' or to sexual desire" (1974). Thus, it is Christian doctrine that determines our sexual repression and instigates our taboos against sexual terms such as 'cunt'. Regular attendance at religious services is low, yet it seems that we are still restricted by a religious sexual repression. As Stephen Burgen writes in Concerto In C (a chapter in Your Mother's Tongue, 1996): "Religion may not have the hold on the European mind that it did, but the Judaeo-Christian tradition lies at the root of all of our most important taboos".

Belief in the sinful nature of sex was most readily apparent in the doctrine of seventeenth century Puritanism, and John Calvin's Puritan position has been evocatively summarised by Eli M Oboler: "The sin of Adam, which is the sin of mankind, is regarded as a perennial fountain of filth and uncleanness which is perpetually bubbling up in black streams of perverted and degraded impulse" (1974). Contemporary attitudes towards sex have barely changed, with slang terms such as 'dirty weekend' demonstrating the underlying shame with which sex is still regarded. Similarly, sexual swearwords such as 'cunt' are still thought of as 'filthy language' and 'dirty words'.

Oboler's "fountain of filth" is perhaps best personified by John Wilmot, whom Paddy Lyons credits with "drawing into poetry plain terms to describe bodily parts and genital functions" (1996). Wilmot "wrote more frankly about sex than anyone in English before the twentieth century" (Margaret Drabble, 1995), disregarding the Puritan doctrine and instead composing sexually anarchic poetry with no taboo left unbroken. He described, according to Geoffrey Hughes, "a world seen from crotch level" (1991):

"though St. James has t' honour on 't,
'Tis consecrate to prick and cunt [...]
You may go mad for the north wind,
And fixing all your hopes upon 't
To have him bluster in your cunt,
Turn up your longing arse t' th' air" (1672);

"A touch from any part of her had done 't,
Her hand, her foot, her very look's a Cunt" (1680);

"Each man had as much room as Porter, Blount,
Or Harris had in Cullen's bushel cunt" (1674);

"Now heavens preserve our faith's defender,
>From Paris plots and Roman cunt.
>From Mazarine, that new pretender,
And from that politic Grammont" (1676);

"Oh why do we keep such a bustle
'Bout putting a prick in an arse,
Since Harvey's long-cunted muscle
Serves Stuart instead of a tarse" (16--).

Wilmot's bawdiest work was a play titled Sodom, whose dramatis personae includes characters such as 'Queen Cuntigratia' and her maid 'Cunticula'. Henry Spencer Ashbee notes that Wilmot wrote it anonymously: "Sodom [...] is generally supposed to be by John Wilmot [...] in spite of [his] having most strenuously disowned it [though] one has but to glance through his poems to find ideas as lewd, couched in language as gross and as obscene" (1885).

In 'outing' Wilmot as the anonymous author of Sodom, Ashbee is not a little hypocritical, as his own account of the play was written under the pseudonym Pisanus Fraxi and his journal My Secret Life was also pseudonymous and only posthumously attributed to him.

In this extract from Sodom, Cunticula and Cuntigratia discuss a third character, General Buggeranthos:

"He has such charms,
You'd swear you had a stallion in your arms,
He swives with so much vigour; in a word,
His prick is as good metal as his sword."
"With open cunt then swift to him I'll fly,
I'll hug, I'll kiss, and bear up, till I die;
Oh! let him swive me to eternity!" (1684).

Robert Burns had none of the scandalous reputation so readily associated with Wilmot, yet Burns's poem The Case Of Conscience (17--) seems to have been written solely for the purpose of inventing as many 'cunt' rhymes as possible:

"I'll tell you a tale of a wife,
And she was a whig and a saunt;
She liv'd a most sanctified life,
But whyles she was fash'd wi' her c[un]t.
Poor woman, she gaed to the priest,
And to him she made her complaint;
There's naithing that troubles my breast
Sae sair as the sins o' my c[un]t.
[...]And now, with a sanctifi'd kiss,
Let's kneel and renew the cov'nant,
[...] That settles the pride o' your c[un]t".

The shock of the word 'cunt' is compounded if it is used to defile sacred symbols. Thus, in Channel 4's The Granton Star Cause, 'cunt' is most frequently used by a character identified as God. Played as a man with supernatural powers drinking in a pub, God describes himself as "a lazy, apathetic, slovenly cunt" (Paul McGuigan, 1997), these character traits being his explanation for the continued existence of greed, famine, and war in the world.

This juxtaposition of the sacred and the profane - God saying "cunt" - recalls Sigmund Freud's two-fold definition of 'taboo' (both religion and defilement). The intense controversy generated following this succinct juxtaposition demonstrates that one plus one can sometimes equal four. In other words, when sacred and profane symbols are combined, they produce more than the sum of their parts.

The band Cradle Of Filth exploited the potency of this equation with their Vestal Masturbation t-shirt, emblazoned with the slogan 'JESUS IS A CUNT'. The slogan (also used on bumper-stickers) was parodied by the New Musical Express as "Cradle Of Filth Are Even Bigger Cunts" (2000). The aim was to construct a slogan that was both as offensive and as succinct as possible; by appropriating our culture's most revered icon (Jesus) and equating it with our greatest taboo ('cunt'), they achieved their goal.

Bill Drummond mounted a similarly iconoclastic enterprise in 2002, with his multi-faceted event Is God A Cunt?, acclaimed by Arthur Smith as "possibly the world's most provocative title" (2002). Invited to contribute to an exhibition provisionally titled God Is Not A Cunt, Drummond set up a telephone voting system, advertised on the side of a bridge: "I'm standing [on the M25 motorway] staring at this big wall of virgin-grey concrete. In one hand I have a large pot of black paint, in the other a brush. I get to work. I daub on the wall, in letters as big as I can manage, for all passing motorists to read, 'Is God a Cunt?'. Underneath I then paint in a smaller and more controlled hand, 'To Vote Yes Phone 0870 240 4174' and 'To Vote No Phone 0870 240 4175'" (2002[a]).

The telephone numbers were genuine, and a poll was conducted to determine whether or not God is indeed a cunt. Callers were greeted with the recorded message "Thank you for calling the ['Yes' or 'No'] line to the Is God A Cunt? poll" (2002[b]), and comments were also invited to be written onto a large "IS GOD A CUNT?" painting. Drummond publicised these ventures with a pamphlet "published specifically for all those that may consider asking the question Is God A Cunt?". He also chaired a public debate on the topic, and compiled a scrapbook to coincide with this. Drummond's inventive provocations can be contrasted with these heartfelt lines from Exorcising His Life, John Mateer's reaction to his father's death:

"Fucking bastards! Fucking bastards!
IF THERE'S A GOD HE'S A CUNT" (1997).

Victorian attitudes to sex were demonstrated by a repressive linguistic purge of sexual colloquialisms from acceptable discourse. 'Offensive' terms such as 'cunt', 'cock', and 'fuck' were prohibited, as Terence Meaden explains: "['cunt' was] a perfectly normal, useful word [...] until a puritanical government legislated against it" (1992), and milder terms such as 'piss', 'arse', and 'bugger' were also subsequently suppressed.

Michel Foucault contrasts this linguistic purge with the relative leniency of the pre-Victorian era: "At the beginning of the seventeenth century a certain frankness was still common [and] words were said without undue reticence [although in] Victorian [society] there was an expurgation - and a very rigorous one - of the authorized vocabulary [...] Without question, new rules of propriety screened out some words" (1976).

Foucault suggests, in reference to the sexual vernacular, that the Victorians were not repressing the language but, rather, compartmentalising it. He discusses "[the] taxonomical impulses of the nineteenth century [and the] explosion of distinct discursivities which took form in [...] biology, medicine, psychiatry [and] psychology", arguing that they were inclusive rather than exclusive. He saw this as a positive attempt to classify human behaviour: "Rather than a general prudishness of language [...] the wide dispersion of devices that were invented for speaking about it [were] a regulated and polymorphous incitement to discourse".

This taxonomy is more problematic than Foucault concedes, however, as it results in a polarisation between 'acceptable' and 'unacceptable' language: 'vagina' and 'vulva' were confirmed as acceptable medical terms whereas 'cunt' was demoted to unacceptable slang. It is no surprise, then, that My Secret Life, the graphic Victorian diaries of sexual conquests written by Henry Spencer Ashbee, were published only surreptitiously. Ashbee even wrote under a pseudonym (Walter), to avoid detection, and his Secret Life includes this celebration of 'cunt': "After the blessed sun, sure the cunt ought to be worshipped as the source of all human happiness [...] God bless cunt" (1880). In Cuntal, Jonathon Green discusses the proliferation of the c-word variants in My Secret Life: "We have cuntal, we have cunted, we have uncunted. And [...] we have cunt. Probably more cunt than in any other publication" (2006).

Sexually explicit language was deemed a corrupting influence as early as 1564, when the Council of Trent decreed: "books professedly treating of lascivious or obscene subjects [...] are utterly prohibited, since not only faith but morals [...] are readily corrupted by the perusal of them". Three hundred years later, identical reasoning was applied when the Obscene Publications Act was drafted: Hansard records that it was envisaged as being applicable to "works written for the single purpose of corrupting the morals of youth" (1857). Even today, there are debates concerning the 'harmful' effects of obscene material: whether pornography encourages rape, for instance, and whether film violence encourages violent crime. These irrational anxieties stem from the earlier religious condemnation of obscenity.

Literary censorship, fuelled by this religious zeal, occasionally verges on the ridiculous, as when Jacob Tonson's censored edition altered the register of John Wilmot's work by replacing the word 'cunt' with "Love":

"With wine I wash away my cares,
And then to Love again" (1691).

Jim McGhee (1995) traces the posthumous censorship of Wilmot's The Imperfect Enjoyment, noting the differences between two anonymous editions (1680 and 1685) of the anthology Poems On Several Occasions. "That it through ev'ry Cunt" (1680) became "That it through ev'ry Port" (1685). Likewise, "a Cunt it found" (1680) became "entrance it found" (1685). The 1680 phrase "her very look's a Cunt" became, in 1685,

"her very looks had charms
upon't".

Similarly, Allan Ramsay's censored edition of the sixteenth century poem A Bytand Ballat On Warlo Wives inexplicably substituted "Sunt" for 'cunt': "Sunt Lairds and Cuckolds altogither" (1724). Ramsay added a mistakenly self-congratulatory footnote: "Sunt [...] is spelled [here] with an S, as it ought, and not with a C, as many of the English do". As Noel Perrin puts it, "Instead of omitting an offensive word, [Ramsay] changed it into a harmless one" (1969), a tactic employed extensively by the most famous literary censor, Thomas Bowdler, who sanitised Chaucer and Shakespeare's works and later came to epitomise Victorian linguistic censorship.

The Obscene Publications Act gave Bowdlerism a seal of official approval, and was used to condemn some of the most acclaimed works of modern literature simply by dint of their perceived incoherence. Thus, the Director of Public Prosecutions, Archibald Bodkin, not only criticised James Joyce's Ulysses (featuring a character called "CUNTY KATE", 1922), as "unmitigated filth", he also expressed his bemusement at its stream-of-consciousness prose: "I am entirely unable to appreciate [...] what the book itself is about. I can discover no story. There is no introduction which gives a key to its purpose" (Alan Travis, 1998).

Henry Miller's Tropic Of Cancer ("I will ream out every wrinkle in your cunt", 1934; expertly deconstructed in Kate Millett's Sexual Politics), Allen Ginsberg's Howl ("fainting on the wall with a vision of ultimate cunt", 1956), and Wiliam Burroughs's Naked Lunch ("They could have heard you screaming over in Cunt Lick County", 1959) were all also investigated by the Vice Squad. Fortunately, however, as Barry Miles explains, artistic merit is often an acceptable defence for obscenity: "Coarse and vulgar language is used in treatment and sex acts are mentioned but unless the book is entirely lacking in 'social importance' it cannot be held obscene" (1989).

The most archetypal demonstration of the censor's ideological flaws is the trial of Lady Chatterley's Lover. Penguin planned a mass-market paperback publication of DH Lawrence's explicit novel, though the Home Office, which accused them of obscenity, initially thwarted their attempt. (Penguin later published CH Rolph's account of their vindication, The Trial Of Lady Chatterley.) In his opening address at the obscenity trial, prosecutor Mervyn Griffith-Jones pointedly dismissed arcane Victorian pruderies: "do not approach this [case] in any priggish, high-minded, super-correct, mid-Victorian manner" (CH Rolph, 1961), though his objections to the novel were themselves somewhat priggish and Victorian. He naively disapproved of Lawrence's "set[ting] upon a pedestal promiscuous and adulterous intercourse [and] advocat[ion of] coarseness and vulgarity of thought and language".

The defence called a great many witnesses, who each attested to the literary merits of Lawrence and, to a lesser extent, Chatterley itself. These defence witnesses were only seldom cross-examined (as CH Rolph puts it: "'No questions', said the surprising Mr Griffith-Jones [...] he was to say it many times", 1961), and the prosecution called no witnesses of its own at all ("Griffith-Jones now made the surprising announcement that he was calling no witnesses [...] The gasp of surprise in Court was reprehensibly audible").

This lack of cross-examination and prosecution witnesses was compounded from the beginning of the trial by Griffith-Jones's question to the jury: "would you approve of your young sons, young daughters - because girls can read as well as boys - reading this book[?] Is it a book that you would even wish your wife or your servants to read?". This patronisingly sexist and outdated social attitude was a factor in the jury's 'not guilty' verdict; Rolph called it "the first nail in the prosecution's coffin".

Griffith-Jones also took the trouble to keep a detailed tally of the novel's profanities, informing the jury that the word 'cunt' occurs some fourteen times. What he did not mention, however, was that 'cunt' was used (perhaps unrealistically) as a term of endearment. John Lydon has described its use by Mellors as "insistent (yet curiously innocent)" (1990): "'Th'art good cunt, though, aren't ter? Best bit o' cunt left on earth!['] 'What is cunt?' she said. 'An' doesn't ter know? Cunt! It's thee down theer [...] Cunt! Eh, that's the beauty o' thee, lass!'" (DH Lawrence, 1928).

Such tallies of swearwords are often used to justify censorship, though they are usually unreliable. When BBC2 broadcast Jerry Springer: The Opera, for example, pro-censorship campaigners claimed that the opera included "297 'C' words" (Stewart Whittingham, 2005). This generated suitably outraged headlines, such as 3,168 'F' Words And 297 'C' Words... Just Another Saturday Night On The BBC, though the truth was far less sensational. The opera featured a chorus of twenty-seven people, who all sang their lines simultaneously. Thus, each time 'cunt' was sung once by the chorus, it was counted as appearing twenty-seven times!

The Lady Chatterley prosecutor's elitism and condescension is characteristic of much of the censorship performed in Britain. For example, the British Board of Film Classification (or "Big Bloody Fucking Cunts", according to Eddy Lawrence, 2005), contends that it must censor images that may be a corrupting influence, yet the material has yet to corrupt any of the BBFC examiners who view it 'on our behalf'. Similarly, sexually explicit material is passed by the BBFC for 'arthouse' films with middle class audiences, though populist entertainment is more heavily censored. Taboos - from their religious origins to the modern restrictions on sexual words and images - exist as methods of social regulation, and censorship is maintained for this purpose despite its outdated religious provenance and the paradoxes inherent in its execution.

The contemporary ubiquity of sexualised imagery can be seen as a liberating (albeit exploitative) reaction by an increasingly secular society against religious repression, and this current cultural preoccupation with sex can arguably be regarded as a consequence of the Chatterley trial, as the novel's publication symbolised the beginning of the 'permissive society'. The defeat of the Chatterley obscenity charge at the beginning of the 1960s set a trend for sexual liberation which came to define the decade, and the demystification of sex was indeed Lawrence's stated aim in writing the novel: "the obscene words [in Lady Chatterley] are meant to show [Mellors's] frank carnality and its vivifying power. So they are an integral part of Lawrence's purpose. But still more, one suspects they are part of the extracurricular activity of bringing [...] sex out into the open" (Graham Hough, 1956).

Whereas writers such as Wilmot and Ashbee used 'cunt' for its bawdiness, Lawrence's intention was exactly the opposite. He sought to create a "proper vocabulary to discuss sex [by using] the obscene words familiarly and seriously, so that the tabooed acts and parts of the body can be talked about in natural and native words" (HM Daleski, 1965). Lawrence's use of swearwords can thus be distinguished from those of his contemporaries: he "enhance[d] the value of the [tabooed] words by fashioning new contexts for their use, employing them in contexts which support neither an abusive nor a shameful nor a scornful connotation. His practice, in this respect, is markedly different from that of James Joyce in Ulysses, for Joyce's use of the words [...] in effect perpetuates their debasement".

TV Go Home

The First Cunt Is The Deepest

It was ten years after the Lady Chatterley trial until 'cunt' hit the headlines again, when "the most offensive word you can use on British TV" (James Doorne, 2007) was uttered for the first time on live television in 1970. David Frost was interviewing the Yippies during ITV's The Frost Programme, and introduced Jerry Rubin as "a reasonable man". Felix Dennis shouted back, jokingly, "He's not a reasonable man, he's the most unreasonable cunt I've ever known in my life!". There ensued an atmosphere of general pandemonium; Dennis admitted to behaving "bloody abominably" (Richard Cowles and Colin Campbell, 2002) and Rosie Boycott later accused him of "wreak[ing] havoc on live television [and] effectively [bringing] the show to a standstill" (Andy Baybutt, 2002).

The very nature of live broadcasting makes unexpected events a distinct possibility. If a programme is broadcast live, mistakes cannot be rectified in the editing room, and advantage can be taken of the situation because a live broadcast allows unfiltered access to the airwaves.

The first scripted use of 'cunt' on television - the first time its use was premeditated by a broadcaster, in contrast to the unforeseen use by the Yippies - was in the ITV drama No Mama No:

"What did he say?"
"He said your Dr Cawston is a cunt" (1979).

Verity Lambert persuaded the Independent Broadcasting Authority that the use of 'cunt' was dramatically valid: "I had a lot of correspondence with the IBA about that word. I think it was a real insult, and she needed to say that particular word. And, in the end, to be fair to them, they accepted that as an explanation" (Kerry Richardson, 1994). By contrast, American television was a 'cunt'-free zone until as late as 1994, when chat-show host Phil Donahue used the word "in relating and condemning an employer's insult to a female employee" (Jesse Scheidlower, 1995).

Such is the word's scarcity on television that several programmes have been erroneously credited with being the first to broadcast it. Auberon Waugh cites No Mama No as "perhaps the first use on television of the most controversial word of all" (Kerry Richardson, 1994), though, as noted previously, 'cunt' was scripted into this 1979 drama nine years after it was uttered live on The Frost Programme.

Years later, John Walsh confidently declared that 'cunt' was used on live TV for the first time as late as 2002: "It is, or was, the last linguistic taboo, the final insult, the unsayable word. [...] But now history has been made. For probably the first time, someone has said the "c-word" live on British television". Walsh was referring to This Morning, the live daytime ITV programme during which Caprice, discussing her role in The Vagina Monologues, mentioned the section "called Reclaiming Cunt" (Siubhan Richmond, 2002). This was certainly groundbreaking, as the word was spoken on morning television, though it was clearly not the first time the word had ever been broadcast live.

A similar mistake was made by Matthew Beard and Victoria Coren, both of whom mistakenly claimed that the 2003 drama Witchcraze marked the BBC's first broadcast of the dreaded word. In C-Word Allowed To Make Debut On BBC Television, Beard wrote that "A drama-documentary on witches on BBC2 is to risk the wrath of viewers by featuring the "C-word" - previously considered so unutterable that it has never been passed by BBC television censors" (2003). Coren agreed that "[in Witchcraze] BBC airwaves played host for the very first time to what I believe the more delicate members of society refer to as 'the c-word'" (2003). The Sun also gleefully announced that Witchcraze would "break one of TV's last taboos" (C-Word Shock, 2003).

The Channel 4 drama Mosley was yet another programme incorrectly cited as the first to contain the word 'cunt'. In its final episode, a prison guard shouted "You cunt!" (Robert Knights, 1998) at the eponymous character. This, predictably, caused revulsion from the Mail On Sunday, which reported that Channel 4 "will break the last taboo over bad language on television [...] with the deliberate use of the only word in the English language considered more offensive than the F-word" (Michael Burke, 1998). The newspaper did not print 'cunt' itself, though it solemnly proclaimed the word to be "an anatomical reference [which is] deeply offensive to women in particular".

The Mail declared that 'cunt' "has not been scripted into a mainstream television drama before", though this is incorrect on two counts. Firstly, Mosley is not a mainstream drama, as Channel 4 is not a mainstream channel; secondly, 'cunt' had appeared previously, in the mainstream ITV drama No Mama No. Regarding Mosley, Laurence Marks explained that the decision to include 'cunt' was not an easy one to make: "it is intensely powerful [...] we debated long and hard about using the word. There were many on the production team who thought we should not. The word is the most reviled single utterance in the English language [...] We know this word will jar but it was used for dramatic effect" (Michael Burke, 1998). (The word appeared in another prison drama, Ghosts... Of The Civil Dead, when it was forcibly tattooed onto a prisoner's forehead.)

Tabloid journalists leaping to conclusions is one thing, though Irvine Welsh should really know better. Welsh confidently declared in 2003 that 'cunt' was first broadcast in a programme he had written eight years previously: "the word cunt was first aired on TV in my drama The Granton Star Cause in 1996". This drama, broadcast by Channel 4, contains perhaps more c-words than any other programme, though it was, of course, far from the first instance of the word being broadcast.

The premiere appearance of 'cunt' in the press is a matter of equally contentious debate. When, in 1988, Mike Gatting publicly criticised a cricket umpire with the phrase "fucking, cheating cunt", The Independent was the only newspaper to publish his comments unexpurgated. Bill Bryson has since claimed that this marked "the first time that cunt had appeared in a British newspaper" (1990), as has Ian Jack: ""Cunt" as well as "fucking" was included, perhaps the word's first appearance in a British newspaper" (2002).

In fact, 'cunt' had appeared in The Times the year before, in an article by Bernard Levin. Levin criticised the common newspaper practice of asterisking swearwords, commenting sarcastically that "If the words are printed with only their initial letters, followed by asterisks [...] they are at once and entirely robbed of their dreadful power" (1987). He then went on to quote unasterisked lines from the poem V (Tony Harrison, 1985):

"Aspirations, cunt! Folk on t'fucking dole
'ave got about as much scope to aspire
above the shit they're dumped in, cunt, as coal
aspires to be chucked on t'fucking fire. [...]
Yer've given yerself toffee, cunt. Who needs
yer fucking poufy words. Ah write mi own".

Levin's article marks the one and only occasion that The Times has printed 'cunt' uncensored. David Glencross, writing in The Observer, was nonplussed by the article: "When an extract [from V was] printed in The Times, embedded in an article by Bernard Levin, the social fabric of the nation survive[d]" (1987), though Levin's fellow Times columnist Ronald Butt castigated him for "[choosing] to reproduce a verse of unmitigated obscenity [...] in what was clearly a gratuitous taboo-breaking exercise" (1987).

V was also published unexpurgated in The Independent shortly after The Times's extracts, with a warning regarding its "SEXUALLY EXPLICIT LANGUAGE" (Blake Morrison, 1987). These extracts in The Times and The Independent came months before Mike Gatting's cricket outburst, though they were overshadowed by the controversy surrounding V's recital on television.

However, the very first usage of 'cunt' in a newspaper occurred as long ago as the 1970s, more than a decade before The Times and The Independent were brave enough to print it. The word appears in a 1974 interview with Marianne Faithfull, published in The Guardian. The writer, Janet Watts, introduces Faithfull as a woman who is not afraid to speak her mind: "She used not to read what people wrote, because she got to believe it: now, she's easy about it, relaxing into words I think she thinks I can't print". Watts then quotes Faithfull's reactions to negative reviews: "If they think I'm a whoo-er [sic.], they're entitled to say it: just as I'm entitled to think they're a cunt for saying it".

Algeria

Audio-Visual Cunts

Whilst the earliest uses of 'cunt' on television - both live and scripted - were on ITV, it is Channel 4 that has subsequently virtually monopolised the broadcasting of the word. It has a deserved reputation as a broadcaster that pushes further than the others at the boundaries of acceptability, and thus regularly invokes the wrath of Mary Whitehouse, the Daily Mail, and the 'moral majority': "Channel 4 has the most liberal policy of all [...] a good example is the airing of [...] Saint Jack which left in two occurrences of the word 'cunt'" (Kevin Hilton, 1996).

The channel famously broadcast a recital by Tony Harrison of his poem V, in which he verbally attacks the vandals who desecrated his parents' gravestones:

"The prospects for the present aren't too grand
when a swastika with NF (National Front)'s
sprayed on a grave, to which another hand
has added, in reddish colour, CUNTS" (1985).

The Daily Mail, certainly the most right-wing of the national newspapers and always eager to campaign with vitriol against cultural liberalism, protested with the front page banner headline "FOUR-LETTER TV POEM FURY" (John Deans and Garry Jenkins, 1987), warning of "a torrent of four-letter filth [and] the most explicitly sexual language yet beamed into the nation's living rooms". The Mail helpfully informed us that "The crudest, most offensive word" - our old friend, 'cunt' - "is used 17 times", in an echo of Mervyn Griffith-Jones's Lady Chatterley prosecution.

Ian Hislop wrote perhaps the most considered contemporary defence of the poem: "There are apparently 47 expletives [and] that more or less concludes the case for the prosecution. It obviously does not [take into account] that there might be a reason for putting in expletives and that the cascade of obscenity is sparked by the poet's own anger at seeing the words on a grave" (1987).

Other commentators were less balanced in their arguments, using sensationalist water metaphors such as "torrent of foul language" (Daily Express, 1987) and "stream of four-letter words" (Harvey Lee, 1987). Richard Brooks warned that the poem contained "the most sexually explicit language ever heard on British television" (1987) and The Sun similarly anticipated "the most explicit language ever broadcast" (1987). This media moral panic was accompanied by an early day motion tabled by Gerald Howarth in the House of Commons, in which he condemned V's "stream of obscenities" (1987).

Brenda Maddox, in an extremely lucid analysis of the poem's media coverage, noted that much of the 'outrage' was motivated less by genuine concern and more by a desire for publicity: "Politicians who call the poem "a torrent of filth" and "packed with obscenities" know more about getting headlines in the Daily Mail than they do about writing poems" (1987). Uniquely amongst the commentators of the time, she recognised that, underlying the debate surrounding obscenity, was a specific concern about the broadcasting of 'cunt': "the C-word [...] is still so taboo that it hardly ever reaches the air, even in films late at night. Its liberal use in [V] is probably the real reason for the current storm".

Channel 4's subsidiary, E4, inadvertently broadcast the c-word in the afternoon, during their live programme Kings Of Comedy (on the 10th of October 2004). The word was mumbled rather than spoken, and consequently the programme's producers failed to notice it. A viewer complained to the regulator, though the complaint was dismissed as the word was not spoken clearly enough to have caused offence to most viewers. Channel 4 continues to give writers consistently more freedom than other channels, as this extract from their comedy series The Book Group (Annie Griffin, 2001) demonstrates:

"Little cunt!"
"Hang on, am I the cunt?"
"I think I'm the cunt."
"We're all cunts".

Other channels have generally been more linguistically restrained, though an exception was BBC1's QED documentary John's Not Mad (1989), featuring a young boy with Tourette's Syndrome who inadvertantly blurted out 'cunt' and 'fuck' in public. The programme gained a cult following, due to the sheer shock of hearing a child repeatedly saying 'cunt' on the BBC. In another documentary (The World's Best Sellers), BBC2 has even broadcast an unbleeped extract from the Derek And Clive sketch This Bloke Came Up To Me (Peter Cook and Dudley Moore, 1976):

"I said, 'Who are you fucking calling 'cunt', cunt?!'"
[...] "The cunt come back with 'You fucking cunt, cunt!'!".

True to form, Channel 4 then upped the ante by broadcasting Offensive: The Real Derek And Clive, a whole 'cunt'-filled documentary about the profane double-act.

Satirising TV's repressive attitudes towards swearing, Charlie Brooker's TV Go Home devised a spoof programme called "Cunt", starring the fictional character Nathan Barley. When Brooker's spoof programme was actually filmed in 2005, its title was changed from Cunt to Nathan Barley. Cunt was part of a confrontational collection of television listings, mocking presenters and viewers as "Grade-A fuckfaced cunthole[s]", "CUNTHEADS", "upper-middle-class cuntsack[s]", "mungo-headed cuntwits", and "cunt-chewing cunt-eyed cunt[s]" (2001). This profane surrealism also included obscene names such as "Mary Qunt" (a parody of 'Mary Quant'), and "Ray Diofour-Cunt", and song titles such as "Stop That Cunt!" and "Arise Sir Cuntmaker".

Brooker's aggressive comedy reached its zenith with this extended fictional programme title: "Look at the Tiger. Look at the Fucking Tiger. Stop Picking Your Nose and Look at the Fucking Tiger. It Took Us Ages to Film This, so the Least You Ungrateful Little Cuntsniffs Could Do is to Pay Some Fucking Attention for Once, Instead of Sitting There Slurping Your Fucking Sunny Delight and Fiddling With Your Shoelaces. Got That? Good: Now Stop Crying and Look at the Tiger, and You'd Better KEEP Fucking Looking at it or I'll Come Round and Belt-Whip You Into the Oblivion Ward of the Nearest Fucking Hospital, OKAY?".

No television station, not even Channel 4, is as gleefully obscene as TV Go Home, and, in practice, most televisual appearances of 'cunt' are censored before transmission. The commonest form of censorship is the electronic 'bleep', the aural equivalent of 'c***'. The other is a process called 'post-synchronised dubbing', whereby another word is dubbed over a swearword. For this to be successful, the swearword and its anodyne replacement must sound similar and contain the same number of syllables, so that the new word will synchronise with the actor's lip-movements. For example, in Bridget Jones's Diary (Sharon Maguire, 2001) "ham-fisted cow" was dubbed over the original 'ham-fisted cunt' in order to avoid an '18' rating from the BBFC, and "You klutz!" was dubbed over 'You cunt!' in Monty Pythons Life Of Brian (Terry Jones, 1979). Similarly, ITV's dubbing of Jonathan Demme's The Silence Of The Lambs replaced 'cunt' with "scent" (199-):

"He said, 'I can smell your scent'."
"I see. I myself cannot".

This dialogue inspired the song If I Could Smell Her Cunt, part of a musical adaptation of the film by Jon and Al Kaplan (2003):

"Am I crazy? I can't tell
Eight years rotting in this cell
Feels a lot like I'm in hell
If only I could smell her cunt
If I could smell her cunt".

'Cunt' caused a hullabaloo in 2004 when it was spoken by Sex Pistol singer John Lyndon live on ITV. The tabloids reacted with mock outrage, and the word briefly became the focus of a national debate. In general, public reaction appeared to be apathetic rather than apoplectic: "Despite the fact that the c-word is regarded as one of the last taboos of television, the general public appeared to be unfazed" (Rebecca Allison, 2004). Prior to his 'cunt' outburst, Lyndon was already infamous for saying 'fuck' on live television in the 1970s. In an article headlined C-Word Rant Is So Rotten, Ruth Hilton contrasted the two occasions: "While Lyndon's bad language in 1976 was enough to cause a genuine national scandal, his ripe choice of words [in 2004] prompted only 73 complaints from an audience of 10.5 million" (2004).

The Guardian went so far as to suggest that Lyndon had signalled "the end of the c-word taboo", asking rhetorically: "Is even the c-word acceptable now?" (2004). In that newspaper, Mark Lawson wrote a cover-story titled Is It OK To Use The C-Word Now? (2004), in which he suggested that the word's usage is increasing: "Anyone who has attended a big football match has become accustomed to the last great verbal taboo being chanted by thousands of people". However, the extensive press coverage about Lyndon's usage of the word demonstrates that 'cunt' retains its power to offend. Lyndon used the word only once, late at night (10:30pm), following an on-air announcement warning of potentially offensive language; if the word can still generate controversy despite these mitigating circumstances, it is powerful indeed.

Until very recently, the American media simply did not use 'cunt' at all; even now, their newspapers do not print it, and their network television and radio stations do not broadcast it. As noted earlier, the word's American television debut came as late as 1994. Only cable TV dares to transmit this most tabooed word, a situation made possible thanks to the HBO comedy series Sex And The City: "HBO gives writers much more freedom than the conservative American networks, and [Sex And The City] took that freedom and ran with it, pushing back the boundaries" (Andrew Abbott and Russell Leven, 2003). Darren Starr explains that his aim with the show was to create a sense of realism through language: "I wanted to do a show where people use language that they actually use in life, not [...] sanitised for television".

Sex And The City's potential for unsanitised language was tested in its very first season, when the word 'cunt' was broadcast for the first time by HBO. The episode in question, The Power Of Female Sex (Susan Seidelman, 1998), discusses the limits of sexual politics and liberal feminism. It also features a male artist who paints large-scale close-up portraits of vaginas: "The cunt [...] The most powerful force in the universe. The source of all life and pleasure and beauty. I used to paint full nudes, but as I got older I realised that the truth was to be found only in the cunt".

Richard Brooks notes that the occurrences of 'cunt' in Sex And The City are anatomical rather than insulting. This, he suggests, may be deemed less problematic by the British regulators: "[it] may not break television guidelines because the word is used to describe female genitalia, not as a swearword" (1999). Guidelines issued by the Broadcasting Standards Commission state that "the Commission would expect the abusive usage of any of the synonyms for the female genitalia" - though, in practice, only 'cunt' - "to have been referred to the most senior levels of management" (1998).

The crucial word here is "abusive", highlighting the importance of context in determining obscenity, as 'cunt' is more readily permitted on television if it is used in an anatomical context rather than as a term of abuse. Katharine Viner condemns the word, though only in its abusive context: "The fact remains that when the c-word is used as abuse, the intention behind it is violent and contemptuous" (1992); indeed, for Georges Bataille, 'cunt', in the correct context, can be "by far the loveliest of the names for the vagina" (1928). Victoria Coren disagrees, citing 'acceptable' and 'unacceptable' contexts yet concluding: "It doesn't add up. Surely these words are either rude or they're not?" (2003).

Since Sex And The City, Oz, and Deadwood (all of which are HBO dramas) have also occasionally included the c-word. This extract from Oz is especially 'cunt'-laden: "What a cunt. [...] I had to stare up at that cunt's face while she banged her cunt gavel and instructed the jury to fuck me over. I didn't have a choice. I had to see the cunt" (Keith Samples, 1998). HBO has also broadcast extracts from The Vagina Monologues, including the Reclaiming Cunt poem, accompanied for good measure by a montage of women saying 'cunt' both individually and collectively (Sheila Nevins, 2002):

"Cunt!"
"Cunt!"
"Cunt!"
"Cunt!"...

Matthew Perry observes that 'cunt' is most offensive to American ears: "The c-word seems less shocking to people in London, but in America that word will stop the evening" (Jasper Rees, 2003). Masuimi Max makes a similar observation: "There are certain words that you guys in England say kind of loosely that you don't say loosely here [in America] without getting punched. Words like 'cunt'" (2008). Discussing the word's usage in the film Atonement, Keira Knightley explained her attitude towards it: "I think in England it's not as big a deal as it is in AMerica. I say it all the time" (Dave Karger, 2008). (She also recalled that, under pressure to remove the word, the director exclaimed: "The c[unt] stays in the picture!", a pun on 'the kid stays in the picture'.) Ed Vulliamy also contrasts British and American social usage, suggesting that 'cunt' is used a great deal more prolifically in Britain: "Not only do you never say ['cunt'] in America - you never even talk about why it is never used [...] In Britain, as we know, the taboo is rather weaker" (1999). In the same article, Thom Powers agrees that "In England or Ireland, the word has no power. It's c[unt] this, c[unt] that, he's a c[unt], she's a c[unt], my broken car's a c[unt]".

This is, however, an oversimplification of attitudes towards 'cunt'. In fact, the vast majority of the population (of Britain as of elsewhere) still has many inhibitions about its use: "ring up some other English person, and say, 'I'm glad you answered the phone, ya c[unt], you.' I think they won't be very happy".

In an interview with Madonna, Jonathan Ross asked her specifically about American attitudes towards the c-word, his question itself being evidence that the word is becoming a more acceptable discussion topic. Ross cited 'cunt' as a word "which the Americans don't use at all [but] which we [Brits] use with regularity" (Mick Thomas, 2003):

"Americans [...] want the smelling salts"
[...] "it's really bad to say the c-word [in America]."
"And over here it's fairly commonplace, isn't it?"
"Yeah, everyone's a c[unt]!".

Madonna was also asked about her attitude to the word almost ten years later, this time by an AMerican journalist: "we embark on a jolly discussion of the comparative merits of the C-word [...] Madge and I are big fans of the word. We are, however, sensitive to the fact that, while Brits love to sling it around like an old feather boa, it must be used with infinite caution on this side of the Atlantic" (Simon Doonan, 2008).

American media regulations regarding swearing date from 1973, when a New York radio station broadcast George Carlin's Filthy Words at two o'clock in the afternoon. The monologue was a comic assessment of seven swearwords - 'cunt', 'shit', 'piss', 'fuck', 'cocksucker', 'motherfucker', and 'tits' - and its afternoon broadcast provoked complaints from parents. The ensuing controversy led to advertisers refusing to associate themselves with programmes which included strong language, thus, for commercial reasons, none of the seven words Carlin listed are permitted on either radio or network television: "Without advertisers to placate, writers [for HBO] can include bad language and explicit sex scenes [though they are] nowhere on network TV" (Grace Bradberry, 2002).

Radio in Britain is more liberal than in America, though even in Britain the word 'cunt' only rarely graces the airwaves. Its presence on the radio, however, causes significantly less controversy than its use on television. A good example is the Breakfast Show morning programme on Radio 1, which is regarded by its succession of presenters as a forum for uncensored, naturalistic repartee. Thus, Chris Evans invited listeners to suggest pet names for the vagina and reacted with mock outrage when one of his co-presenters posed as a caller and said "The cunt" (199-). In the same time-slot, a disc jockey who mispronounced The Cult Of Ant And Dec as "The Cunt Of Ant And Dec" (1999) simply laughed and noted his "Freudian slip". On Radio 3, Gilbert+George discussed their montage George The Cunt And Gilbert The Shit, by name, at six o'clock in the evening, during a pre-recorded interview in 2002.

Again, it is the context in which the word is used that dictates the level of offence it causes. The offensive potential of these two breakfast-time examples was diffused by humour, and the Gilbert+George example went unbleeped because Radio 3 is not felt to be a station listened to by children. Similarly, when a football referee explained live on Radio 5 that the word 'cunt' had been used to insult him on the pitch, a quick apology from presenter Allan Robb was sufficient. When 'cunt' is used aggressively, however, it causes considerably greater offence. In a live Radio 1 interview with Steve Lamacq, Liam Gallagher - renowned for his coinage of the insult "cuntybollocks" (Matthew DeAbaitua, 1998) - threatened to "beat the fucking living daylight shit out of [any] cunts that give me shit" (1997). Though broadcast late in the evening, this angry outburst drew more complaints than any of the incidents broadcast in earlier time-slots.

As discussed previously with reference to the Lady Chatterley trial, simple tallies of swearwords do not recognise the importance of context, though Lamacq has suggested that Radio 1 has a swearword hierarchy in which "one c[unt] is as bad as five f[uck]s" (2000). In his guide to English grammar, Practical English Usage, Michael Swan classifies swearwords with a star-rating system: "a one-star word will not upset many people, while a four- or five-star word may be very shocking" (1980); 'cunt' is the only word given five stars. The British Board of Film Classification has a similar hierarchy, classifying swearwords in ascending order as 'very mild' ('damn'), 'mild' ('bastard'), 'moderate' ('prick'), 'strong' ('fuck'), and 'coarse' ('cunt'). Television regulators also have a linguistic hierarchy: 'cunt' "tops the watchdog Broadcasting Standards Commission's list of most offensive words" (Tara Conlan, 2002).

Furthermore, there is an unwritten code which determines the warnings given by continuity-announcers before television programmes: a warning of 'strong language' implies 'fuck' and one of 'very strong language' implies 'cunt'. Channel 4's announcement, before a repeat of V, that viewers should prepare themselves for "the strongest possible language" (Gavin Weightman (1998) can be seen as both an over-cautious warning and a proud boast.

After the first use of 'cunt' on live television in 1970, the word's first cinematic outing came the following year, in Carnal Knowledge, when Jack Nicholson called Ann-Margaret a "ball-busting, castrating, son-of-a-cunt bitch" (Mike Nichols, 1971). Reviewing the film on its initial release, Julian Jebb noted "the explicitness of the dialogue" (1971), and Leslie Halliwell's Film Guide reminds us that the film is "conscious of its own daring in subject and language" (Leslie Halliwell, 1977).

A year later, John Waters made his trashy, exploitative classic Pink Flamingos, a calculated exercise in shock tactics. Waters also scripted the film, which includes the line "You're a real cunt, you know that? A real fucking cunt!" (1972), and 'cunt' was employed precisely because it had barely been used in films before. In an out-take from the film, another character says, with misplaced romanticism: "A lot of people like cunt [...] but your eyes are like a cunt to me [...] Them cunt-eyes".

The only film to include truly extensive usage of 'cunt', however, is Nil By Mouth, in which Ray Winstone, "spraying c-words like bullets" (Stuart Jeffries, 1997), brutally assaults Kathy Burke whilst shouting "Cunt! Cunt! Cunt! Cunt!" (Gary Oldman, 1997). The lines would be familiar to Winstone, whose previous role in Ladybird Ladybird involved a similar sequence in which he verbally abused Crissy Rock by calling her "Cunt! Cunt! Cunt!" (Ken Loach, 1994). Gary Oldman has said that the brutal language was an essential part of Nil By Mouth's authenticity: "I knew that I could give it an integrity and honesty [...] I'm not making the language more palatable [...] I want a bare knuckle film" (Ian Nathan, 1997). Winstone also starred in Sexy Beast, in which Ben Kingsley calls him "Fat, fat, cunt, cunt" (Jonathan Glazer, 2000).

The use of 'cunt' in film titles is reserved almost exclusively for pornography:

  • The Red Cunt (Roland Lethem, 1979)
  • Cunt In My Mouth (2002)
  • Cunt Of The Month (Mike Hott, 1999)
  • Cunt-Sucking Sluts I-V (1997)
  • Cunt To Cunt (1990)
  • I'm A Dirty Filthy Cock-Sucking Cunt! (Robert Black, 2000)
  • Kanton Cunt (1995)
  • Home Video: Cum In My Cunt I-XV (Mike Hott, 1997)
  • Home Video: Cunt Of The Month (Mike Hott, 1997)
  • Hot Buttered Cunt Swedish-Style (1981)
  • Real Raunch VIII: Cunt-Eating Cuties (2001)
  • Mondo Cunt (19--)
  • Cunt Hounds (1997)
  • Bare Cunty (----)
  • College Cunts (2003)
  • Cross-Cuntry Vacation (1996)
  • Cuntesses Of Monte Krisco (Rodney Moore, 1997)
  • Cunthunt (1995)
  • Cuntrol (1995)
  • Cuntz (2000)
  • Euro Cuntz (2002)
  • Filthy-Talkin' Cunt-Lickers I-IV (Steve Austin, 1999-2000)
  • Private Gold: Cuntry Club (Kovi, 1999)
  • Dreams Of A Cuntry Girl (Joe D'Amato [Aristide Massaccesi], 1996)
  • Seventeen Special XVIII: Young Wet Cunts (Finn Hansen, ----)
  • Showtime Cunts (1994)
  • What A Cuntry (Britt Morgan and Jace Rocker, 1989)
  • Cunt Dykula (Lisa Kuhne, 1993)
  • London Cunt Hunt (Big Oscar [Omar Williams], 2003)
  • Every Hole Cunts (Wicked Uncle Ernie, 2002)
  • Cunt-Eating Frenzy (199-)
  • Kinky Cunts In Kimonos (200-)
  • Kiss My Cunt (200-)
  • Co-Ed Cunts (200-)
  • Dazed And Cuntfused (200-)
  • Cunt-Lickers (200-)
  • Little Cunt-Lickers (200-)
  • Sex-Starved Fuck Sluts XLIV: Cunt Fest (200-)
  • Cum In My Cunt I-XXIII (200-)
  • Cunt Hunt I-III (Gene Ross, 2002)
  • Wet And Hairy Cunts (2004)

Deborah Strutt directed the film My Cunt (1996), in which Maude Davey delivers a monologue about cunt exhibitionism. The film Christmas On Earth was "originally known as Cocks and Cunts" (J Hoberman and Jonathan Rosenbaum, 1983). The film Magia Verde was retitled Mondo Keazunt "to subliminally suggest the word ['cunt']" (Charles Kilgore, 1997). Rossella Schillaci's film Ascuntami (2001) includes 'cunt' in its title, though in this case (like that of the book Lo Cunto De Li Cunti) 'cunt' appears as a component of the Italian title rather than as a genital term. The magazine Lazy Frog created a poster for the fictional film "Cunty Elliot" (2001, a pun on Billy Elliot), and Kevin Smith's Clerks (1994) features the fictional porn videos "My Cunt Needs Shafts" and "Girls Who Crave Cunt".

In the music industry, perhaps the most notable usage of 'cunt' does not technically involve the word itself. Instead, 'cunt' is strongly implied, by a forced pronunciation of 'vacant', in Pretty Vacant by The Sex Pistols: "Oh, so pretty vay-cunt" (1977).

This connection is used to more bawdy effect in the Rugby song Three Jews of Norfolk (19--):

"there were no beds vacant,
VAY-AY-AY-AY-CUNT-CUNT-CUNT,
VAY-AY-AY-AY-CUNT-CUNT-CUNT,
VAY-AY-AY-AY-CUNT-CUNT-CUNT".

In another example of The Sex Pistols almost-but-not-quite using the word, their song Silly Thing was "originally 'Silly Cunt'" (Alan Parker, 2001).

The Sex Pistols do not quite use the word, and indeed it is very rarely used even by Hip-Hop performers: "Not even [...] the meanest-mouthed gangsta rapper would use it" (Ed Vulliamy, 1999), sadly undermining Matthew Norman's spoof Gangsta rap title "I'm a Motherf[ucking] Cop-Killing C[unt]" (2002). Even The 2 Live Crew's album As Nasty As They Wanna Be (1989), often cited as the epitome of rap's violent and misogynist lyrical content, features 'cunt' only once ("Like the 'doggy style' you get all the cunt"). A notable exception is the computer game True Crime: Streets Of LA from 2004, in which 'cunt' features heavily as part of both the dialogue and the Gangsta rap soundtrack.

'Cunt' is primarily reserved for use by Punk, Grindcore, and Nu-Metal bands, ideally suited to record-labels such as Cunt Tree Records, Cunt Records, and Fucking Cunt Records.

The band Prosthetic Cunt have been played by John Peel on Radio 1, and the sound of Peel saying 'Cunt' (sampled from him announcing the band's name on air) was used by Sarah Nelson in her song Cuntry Music: "Cunt. Cunt. Cunt. Cunt" (2004).

Other 'cunt'-related band names include:

  • C-U-N-T
  • Selfish Cunt
  • Cunt Valley
  • Rotten Cunt
  • Anal Cunt ('AC')
  • Cuntsaw
  • Mary's Cunt
  • The Cunts
  • New Cuntry
  • Cunt Grinder
  • Elvis Is A Cunt
  • Filthy Maggoty Cunt
  • Immanuel Cunt
  • Sawtoothedcunt
  • Unholified Through Cunt
  • MC Cunt Chop Anus Fuck
  • The Cants
  • The Pork Hunts
  • The FCC ('The Flying Cunts of Chaos')
  • !!! ("cunt cunt cunt"; Simon Price, 2004)

The material produced by bands such as these is often misogynist, homophobic, and deliberately offensive. Examples include If You Don't Listen To Anal Cunt You're A Fucking Cunt by Mail Bomb ("you're a fucking cuuuuuuuunt", 199-), I Smoked Crack With Anal Cunt by Schlitzkreig ("Shove a rusty wire hanger up your [...] cunt", 199-), I Want Cunt by The Queers ("I want cunt, I want it now", 199-), Razors In Ya Cunt by Rellik Laires ("Ya bleedin' in ya cunt cuz there's razors in ya cunt", 199-), Gilded Cunt by Cradle Of Filth ("You gilded cunt", 2004), Xerox God Save The Queen by CDJ ("fucking cunt, fucking cunt, fucking cunt", 199-), Funky Cunt by CDJ ("funky cunt, funky cunt, funky cunt", 199-), The Stupid Cunt Song by Psychotic Reaction ("stupid cunt", 199-), Just Like A Cunt by Whitehouse ("Cuntfuck just like a cunt", 1996), A Cunt Like You by Whitehouse ("You must be fucking joking, cunt", 1998), and Kuntz by Butthole Surfers ("kuntz, kuntz, kuntz" played at differing speeds, 1987).

There are exceptions, however, such as the camp Walk Runway Miss Cunt: "Walk runway, MIss CUnt! Bitch!" (Jay Karan Pendavis, 2007).

Frenzal Rhomb's EP Sans Souci (2003) includes two 'cunt'-related tracks: Stand Up And Be Cunted

("You know it's time to stand up,
Stand up and be cunted")

and World's Fuckedest Cunt

("Fuckedest cunt,
Fuckedest cunt,
Whoa, fuckedest cunt,
Whoa, fuckedest cunt,
Whoa, fuckedest cunt").

Perhaps the most mainstream band with a 'cunt' song title is Sleeper, who recorded Cunt London ("I'll send a letter to you: cunt, London") as a B-side in 1997. There have been club nights called Alt.Cunt.Fest (in London, 2004) and Choice Cunts (in New York, 2007), and whenever John Peel appeared at British music festivals it was traditional for the crowd to chant 'John Peel is a cunt!' (he even wore a 'John Peel's A Cunt' t-shirt to acknowledge this, and versions of it were sold to festival-goers). There have also been some comedy tracks with 'cunt' titles: Howard Stern's Candle In The Wind spoof Candle In My Cunt (199-), Elisabeth Belile's My Country My Cunt (1994), and KP Knowledge Is Power's C*nt 101 ("I think that you're a cunt", 2004).

Private Eye invented the fictional song "Spiggy Is A Right C[unt]" (CD Rom, 2003), and Kevin Bloody Wilson wrote two comic songs exploiting the shock value of the c-word (both 2002). In Absolute Cunt Of A Day, he complains about everything going wrong:

"I've had an absolute cunt of a day.
Everything that could go, did go wrong.
So if I'm allowed to use the word 'cunt' in a song,
I've had an absolute cunt of a day"

and in You Can't Say Cunt In Canada he complains about Canadian censorship:

"You can't say 'cunt' in Canada.
Saying 'cunt's not very nice at all.
[...] No, you can't say 'cunt' in Canada,
Cos 'cunt's considered pretty damn rude".

The most prolific musical cunts are the band Anal Cunt, whose lyrical preoccupations seem to be gay people they meet, other bands, and women. Typical song titles include I'm In Anal Cunt (1997), The Only Reason Men Talk To You Is Because They Want To Get Laid You Stupid Fucking Cunt ("You stupid fucking cunt", 1999), and Phyllis Is An Old Annoying Cunt ("You're a fucking cunt, you're old and dried-up", 1996[a]). You're A Fucking Cunt (1996[b]) attacks a rival band's lyrics:

"you're a fucking cunt.
Your writing's about as interesting as Allen Funt's".

Anal Cunt's lyrics are sometimes self-parodic, as in Everyone In Anal Cunt Is Dumb ("Everyone in Anal Cunt is dumb", 1996[c]). The band is not afraid to mock itself, and its lyrics do at least have a rhyme scheme, unlike the angry rantings of Schlitzkreig etc. For example, in I'm Glad You Got Breast Cancer Cunt (2001), the lyrics ridicule a woman who has undergone a mastectomy:

"Guys used to always buy you drinks
And they'd always kiss your ass.
Now you just have one tit,
Ha, ha, you stupid cunt.

I always hoped you'd get AIDS,
But breast cancer will do.
Now you've just got one tit,
But you used to have two".

There is no doubting the severe offence of a song such as this, though this offence is at least partially negated by the almost comic rhyme and structure.

The following is a selection of 'cunt' song and album titles:

  • My Cunt's A Cunt (The Queers, 2000)
  • Just Say Cunt (The Queers, 2000)
  • Cunt Whore Of The Damned (Paraplegic Necrophiliacs, 199-)
  • Cunt Master (Drugface, 199-)
  • Cunt Of The Year (Goldie Lookin' Chain, 2004)
  • Sad Cunt (The Creatures, 1997)
  • Anna Nicole Is A Fucking Stupid Cunt (Sum 41, 2005)
  • Cunt Action (Copyright, 2002)
  • Ghost Town (Mancini And Tragedy Dub Cunt Remix) (The Specials, 2004)
  • Bala Cunt El Negru (Vad Vuc, 2001)
  • Bala Cunt El Negru 2002 (Vad Vuc, 2002)
  • Don't Cunt Out (Super, 199-)
  • Shit Piss Fuck Cunt (Blink 182, 199-)
  • Oi Cunt! (Disturbance, 199-)
  • Little Cunt (Smack, 1984)
  • Inexcusable Cunt (Skeletal Earth, 1994)
  • Survivor (I'd Be A Survivor If I Was A Rich Cunt) (Coy Arnold, 199-)
  • Cunt (Zvuki, 199-)
  • Oblique Cunt Episodes (Physical Remix, 199-)
  • Cunt Hunt (Rock, 199-)
  • Cunt Killer (Whorrid, 2006)
  • CLABT: Cunt Like A Bear Trap (Thorazine, 1999)
  • Sad Cunt (The Creatures, 199-)
  • Cunt Valley Song (Cunt Valley, 199-)
  • Cunt (Meat Shits, 1991)
  • Violence Against Feminist Cunts (Meat Shits, 2002)
  • Cunt It (Eve, 1998)
  • The Witch's Cunt (Lurking Corpses, 2003)
  • Cunt (Blood Duster, 2001)
  • Don'tcallmehomeboyya'cunt (Blood Duster, 2001)
  • A Stranger's Just A Cunt You Haven't Met (Figure Four, 199-)
  • Smell You Cunt (Anal Blast, 200-)
  • Mom's Cunt (Sluts, 1982)
  • Richard B***r Is A Fat Cunt (Spikee King, 199-)
  • Whore Cunt (Vehemence, 199-)
  • I'm Just A Cunt About You (MacLean+MacLean, 199-)
  • Cunt Of The Country (MacLean+MacLean, 1983)
  • Hey Santa Claus You Fucking Cunt (199-)
  • Cunt Rock (199-)
  • Cunt (Aphex Twin, 1993)
  • From The Cunt Of The Fucking Whore (Lethal Aggression, 2002)
  • Cunty Pig (Lethal Aggression, 2002)
  • Necrotic Cunt Fuck (Vaginal Necrosis, 2007)
  • Cunts On Roads (Howling Willie Cunt, 2006)
  • Australia The Lucky Cunt (Tism, 1993)
  • I Might Be A Cunt But I'm Not A Fucking Cunt (Tism, 1998)
  • Dripping Cunt (Newton, 199-)
  • Throws Cunt A Tear (To Live And Die In LA, 199-)
  • Mitch's Dog's A Fucking Cunt (Gfrenzy, 2004)
  • Cunt (Filthy Jim, 2002)
  • Molly Wringwald's Cunt (Neo Morte, 1998)
  • Razor Cunt (Grotesque Blessings, 199-)
  • Entrails Ripped From A Virgin's Cunt (Cannibal Corpse, 1992)
  • Lady Love Your Cunt (S*M*A*S*H, 1994)
  • Cunt (Diamanda Galas, 1996)
  • Berkshire Cunt (Conflict, 1996)
  • Beethoven's Cunt (Serj Tankian, 2007)
  • Cunt Face (Bloody Fist, 1996)
  • Ass Gin And Cunt Juice (XXX Maniak, 2005)
  • Nazi Cunts (UK Subs, 1997)
  • Cunty The Feeling (Rageous Projectin, 1997)
  • Conformist Cunt (Snap-Her, 1998)
  • Teenage Cunt (Rocking Dildos, 1998)
  • Trans Cunt Whip (Tsatthoggua, 1998)
  • Drink The Cuntshake (Trash, 1998)
  • Just Another Cunt (The Nobodys, 1999)
  • Just Another Cunt (SKM-ETR, 2004)
  • Mutant Cunt Sniffer (Venetian Snares, 2004)
  • Stupid Drunkin Fuckin' Cunt (Dayglo Abortions, 1999)
  • Fuck Off You Cunt! What A Load Of Bollocks!!! (Chaotic Discord, 1984)
  • Cuntrie Girl (Da Shortiez, 1999)
  • Cunt (Azoikum, 2001)
  • Cuntshredding Maniacs (Cunt Grinder, 2000)
  • Big Bolt In Your Cunt (Cunt Grinder, 1999)
  • Crush The Cunt (Cunt Grinder, 1999)
  • Bloody Cunt Fuck (Cunt Grinder, 2003)
  • Intro (Shut Up You Shitcunt) (Cunt Grinder, 2003)
  • Politessencunt-Song (Cunt Grinder, 2002)
  • Cuntshredder (Gut, 1995)
  • The Cunted Circus (Arab Strap, 2003)
  • Cunt-A-Roach (Shat, 1998)
  • Cunt Parm (Shat, 1998)
  • Mouth-To-Cunt Resuscitation (Shat, 1998)
  • I Threw Up On Her Cunt (Shat, 1998)
  • Cunt-Flavored Lollipops (Shat, 2001)
  • Cuntchuck (Shat, 2001)
  • The Cunt Chronicles: The Best Of Shat (Shat, 2002)
  • Ashtray Cunt-Eyes (Goatsblood, 2004)
  • Show Me A Guitar And I'll Show You The Cunt Who Plays It (V/Vm, 2004)
  • Postman Pak And His Lasy Black And White Cunts (Country Teasers, 2002)
  • Shaved Cunt (Neil Michael Hagerty, 2005)
  • Where's The Fuckin' Taxi? Cunt (The Fall, 2005)
  • 40 Watts Cunt In A 100 Watt World (Sick On The Bus, 2002)
  • Cunt (The Ta Tas, 2002)
  • Parisiens Marseillaises And Some Cunt From Russia (Hellfish, 2005)
  • Nekronaut (Cunt Cunt Gimme More) (Nattefrost, 2005)
  • Cunty (Kevin Aviance, 1999)
  • Cuntgirl (Spoonfed, 2000)
  • Cunt Face (Nasenbluten, 2000)
  • Cunt Maniac (Green Machine, 199-)
  • Worthless Cunt (Purgatoria, 199-)
  • Cunt Caviar (Cock And Bull Tortures, ----)
  • Memoirs Of A Cunt (The Sentinels, 2003)
  • Flush Cunt (Headcrash, 199-)
  • You Fucking Cunt (Regal Beagle, 199-)
  • Hard Nuts And Hard Cunts (Hard Skin, 199-)
  • Ispellgodcunt (Cumchrist, 199-)
  • Pilluminati Cunt Roll (Texas Faggott, 2004)
  • Sixteen Cunts (Route 215, 2005)
  • We Are An Anal Cunt Ripoff Band (Chemical Vomit, 2006)
  • The Gilded Cunt (The OhSees, 2006)
  • Come On Then You Cunts (The Fighting Cocks, 2004)
  • Cunt Renaissance (Big, 199-)
  • A Chainsaw In The Cunt (Funeral Rape, 2005)
  • Slutty Cunt Getting Plowed By The Dead (Funeral Rape, 2005)
  • If I Dismember Your Cunt Are You Still A Virgin? (XXX Maniak, 200-)
  • Harvesting The Cunt Nectar (XXX Maniak, 200-)
  • Your Precious Cunt (Blowfly, 2005)
  • Where's The Fuckin' Taxi? Cunt (The Fall, 2006)
  • Ruptures Of Pleats In A Carbonized Cunt (Rottenness, 2001)
  • Cunt Tease (Pussy Galore, 1987)
  • The Cunt Toucher (The Girl Robots, 2002)
  • The Cunt Song (Frozen Death, 199-)
  • God Damn Rich Cunt (Know The Score, 2006)
  • Anal Cunt (GG Allin, 1994)
  • Cunt-Suckin' Cannibal (GG Allin, 1994)
  • Bloody Mary's Bloody Cunt (GG Allin, 1995)
  • Jesus And Mother's Cunt (GG Allin, 1998)
  • Stick A Cross Up A Nun's Cunt (GG Allin, 1998)
  • I Wanna Suck Your Cunt (GG Allin, 2000)
  • Ass Fuckin Butt Suckin Cunt Lickin Masturbation (GG Allin, 2000)
  • Death Before Life/Bloody Cunt Slider (GG Allin, 2000)
  • Cuntry Disco (Happy Mondays, 2007)
  • Fucking Dead Babies Cos I'm A Sick Cunt (Intense Hammer Rage, 199-)
  • Cuntcore (Vaginal Incest, 200-)
  • I Vomit Cunt Slime (Vaginal Incest, 2003)
  • Cunt Catheter (Haematuria, 2003)
  • Vomitorium Of Maggot-Infested Cunts (Phlegm, 2003)
  • Rip Out Your Spleen With A Meat-Hook And Jam It Up Your Cunt! (Gorecorpse, 199-)

Cunt

Cunt On The Page And On The Stage

Stewart Home has a permanent association with the word 'cunt', due to his short story pamphlet Cunt Lickers Anonymous ("Death to the Cunt Lickers!", 1986) and, especially, his novel Cunt ("it will take forever to get the bastard stiff enough to ram him up my cunt", 1999[a]). Home admits that Cunt's title made it difficult finding a publisher, though this is, in fact, a massive understatement, as forty-three printers initially rejected it.

This troubled publication history led to several puns on the 'countdown' to Cunt's release, with headlines such as Final Cuntdown and The Final Cuntdown (both 1999). The 'cuntdown'/'countdown' connection has also been humorously exploited by Viz with their Cuntdown article featuring Countdown's "Cuntdown Conundrum" (2001), and accidentally by a Singaporean sign (1999) which was rendered as 'C untdown' thanks to a faulty lamp used to represent the 'o'. A punning headline, C_ntdown, was used for a spoof magazine article in 2004 (by Walter Burns and Hildy Johnson, both pseudonyms). Throughout Thailand, the common 'Counter Service' payment sign appears as 'C unter Service' as its 'o' is rendered as a yellow sun. Also, the mid-afternoon television programme Countdown once caused a stir when its host, Richard Whitely, "wore a tie made by a viewer with the show's name down the front. However, the "down" was obscured by the desk and the first letter "O" by his microphone" (Julia Stuart, 2004).

It was finally agreed that Home's title could not be printed on the spine of the book (so as not to offend bookshop browsers) and Cunt stickers were provided instead, to be stuck onto the spine after purchase - or, as Time Out suggested, "stick it on [your] boss's computer" (1999).

Cunt's title is applicable in both the anatomical and abusive senses of the word, as Home explained in Will They Let Me Put Cunt On The Cover?: "[it] is called Cunt because it is narrated by a cunt in search of a cunt" (1999[b]). Prior to its publication, Kim Fowley and Esther Wiggins from the pressure-group Women Against Violent Language wrote to Time Out to extol the traditional feminist position: "the title and content of [Cunt is] deeply oppressive to women. It [...] reduces this very personal and private aspect of women's bodies to an obscene insult" (1999). In reply, the liberal Feminists Against Censorship group stressed that "calling a book [Cunt is not] deeply offensive to women or to anyone".

Other 'cunt' book titles include:

  • Cunt Coloring Book (Tee Corinne, 1975 [retitled Labiaflowers (1981)])
  • Big Cunt (Billy Childish, 1982)
  • A Good Cunt Boy Is Hard To Find (Doug Rice, 1998)
  • Cunt Lickers Anonymous (Stewart Home, 1986)
  • Give Me A Cunt I Lick Into A Rainbow (Walasse Ting, 1971)
  • Cunt-Ups (Dodie Bellamy, 2001)
  • Cunt 69 (Charles Bukowski, 2001)
  • Cunt (John Giorno, 1969)
  • Cunt (Ron Androla, 1987)
  • A Creative Cunt (Ron Androla and Paul L Weinman, 1994)
  • The Young Cunt (E Parmly, 194-)
  • The Terror Of Your Cunt Is The Beauty Of Your Face (Julian Gallo, 1999)
  • Oh! My Cunt! (1899)
  • Cunt Collector (Max Royal, 1971)
  • Me Muther Cunt Dew Id Twice (Jim Zwadlo, 197-
  • Taking The Cunt Prize Ring Stories (Charles E VanLoan, 1915)
  • Farewell The Floating Cunt (DA Levy, 1964)
  • Beauty Is A Beast: Women Don't Like The Word Cunt (Morgan D Rosenberg, 2003)
  • A Cunt Not Fit For The Queen (Paul Buck, 1972)
  • Cunt Of Hope (Ben Prosser, 2000)
  • Dwindles Of Cunt (Arthur Craven, 1993)

Gary G Graham has written a series of books called Cannabis, of which volume I is subtitled Glasgow Cunt Sez Shite U No Like ("My throat is as dry as a thin Nun's cunt, as the Bishop said to the Pope", 1999) and volume V is subtitled More News From The Home Cunt? (1999).

Viz created the fictional book "NEW CUNTS" (2001), an anthology fit for "the Discerning Masturbator". Cassetteboy's album The Parker Tapes (2002) features a fictional Harry Potter book titled "Harry Potter And The Black Leather Cunt". Almost a 'cunt' title is Lawrence Durrell's book Tunc (1968), an anagram of 'cunt' that means 'next' in Latin.

The introduction to an anthology of lesbian erotica was published in 1987 as The Edge Of Cunt ("her cunt tugs her relentlessly toward other women"), by Pat Califa. Yoav Rinon wrote a feminist analysis of DeSade titled Cunt And Female Sexuality in Sadian Reflections (2005). Philip Roth's Portnoy's Complaint (1969) includes a chapter titled Cunt Crazy, about a "'cunt crazy' masturbator of the respectable classes". Maxim Jakubowski's Life In The World Of Women includes a chapter titled Kate's Cunt (1996). Angela Y Davis wrote a chapter titled Why Did Jennifer Scala Bring Cunt Into The Courtroom? in One Of The Guys (2007). The underground comic Snatch published a cartoon-strip titled Cunt Capers by S Clay Wilson in 1969 ("HI YA HUNGRY CUNT!"). Kono Yaro's The Sexual Misadventures Of Kung FU Girl includes a comic-strip called Cunt Slaves (2002).

David Wagonor wrote a poem titled For A Man Who Wrote CUNT On A Motel Bathroom Mirror (2005). John Updike wrote the poems Two Cunts In Paris in 1997, and Cunts in 1973:

"your underpants cry cunt CUNT there is almost
CUNT too much of a CUNT good thing CUNT".

A 1973 poem by Allen Ginsberg is titled Under The World There's A Lot Of Ass A Lot Of Cunt. Ron Androla's poem Cunt Candy describes the vagina as a "cave hole" (19--). Lisa Williams wrote a poem titled On Not Using The Word "Cunt" In A Poem, which included explicit descriptions and words with phonetic similarities to 'cunt' ("must I count my kind of cunning out?", 2006) though did not actually include 'cunt' itself. The Pearl printed a poem titled Cunt in 1879:

"Cunt is a greedy, unsatisfied glutton.
All women are ready to yield up their mutton"

and the poem Woman's Cunt expresses equally antiquated notions of sexual availability:

"Woman's cunt
Sweet-dewed benefaction,
Sheath to sword
Seeking satisfaction" (19--).

Several magazines have published 'cunt' short stories, such as Charles Bukowski's Love Makes Its Gun Into The Horrible Cunt Of Life in Ole (1967) and Robert Coover's Lucky Pierre And The Cunt Auction (1974) in Antaeus. (A 1986 analysis of Coover's work by Ann Morris is titled Death-Cunt-And-Prick Songs). Subsequently, Brat Attack published Why I Play With My Cunt ("BECAUSE MY CUNT IS SELFISH", 199-) by Lovechild 93, Quim printed Greedy Cunt ("I measure your needs and wants by the wetness of your cunt", 2001) by Linda Sanchez, Bust published Me And My Cunt by Janine Guzzo ("we don't check out our own cunts enough", 199-), The Review Of Contemporary Fiction printed Rikki Ducornet's The Death Cunt Of Deep Dell ("the Death Cunt briefly surges again", 1998), and Chocolate Impulse printed Pot-Smokin' Cunt-Lickin' Lesbian Kentucky Weekend! by 'Faith Impulse' [Jim Goad] (199-).

The Guardian proudly proclaims that 'cunt' "occurs more frequently in [it] than in any other newspaper on earth" (Ian Mayes, 2002). It was the first newspaper to use the word uncensored on its front page, when Paul Kelso quoted Roy Keane's criticism of the Irish football manager: "you're not even Irish, you English cunt" (2002). As the newspaper later admitted, "Reproduction on the front page of the unexpurgated words of Keane brought protests not only from many readers, but from one or two members of staff" (Ian Mayes, 2002). Indeed, Keane also attempted to distance himself from the word (ironically, in an interview with The Guardian): "you did not employ the term, 'an English cunt'? Keane looks pained and deeply affronted. 'No. No way. I have to live in England, and to be accused of saying that sort of thing, it's not nice for my wife and family[']" (Sean O'Hagan, 2002).

The word's first appearance on a magazine cover came when Viz produced their "SWEARIEST COVER EVER", including the line "I THOUGHT I WAS A DAFT CUNT!" (2000). Modern Toss magazine's first issue (Jon Link and Mick Bunnage, 2004) featured the sentence "that's three words you cun" on its cover, with the final 't' conveniently cut off by the edge of the page (also available as a tea-towel). The magazine's central comic-strip character, the aptly-named Mr Tourette, is a sign-writer who paints obscene signs for people and then angrily proclaims "What are you some sort of cunt?" and "I still want paying you cunt". These phrases are also available as t-shirt and badge slogans, and some of his best comic-strips are available as silk-screen prints and postcards. In another Modern Toss postcard, 999, a man retorts with "It's a brain tumour you cunt" when questioned about his unusual head. In a later Modern Toss book by the same authors (2007), the character paints signs reading "TRUMPET CUNT", "ALPINE CUNT CABIN", and "UPMARKET CUNT TRIPOD".

Viz initiated an occasional feature titled Celebrity Cunts, for which readers were invited "to nominate stroppy stars for the title of Britain's No. 1 celebrity cunt" (1998). Danny LaRue ("Brief encunter", a pun on Brief Encounter), Rod Stewart ("Do ya think I'm cunty?", a pun on Do Ya Think I'm Sexy?), and Michael Crawford ("supercunt") were all duly nominated. (Their fellow nominee Jim Davidson was summarily dismissed by Euan Ferguson in 2001, who defined 'cunt' as "a woman's genitalia or a man who is Jim Davidson"). Some years after Celebrity Cunts, a suspiciously similar exercise was mounted by Front magazine, which published a list of Britain's Biggest C**ts! (2003) and proclaimed Michael Winner to be "the Count Of Cuntdom". Front's editor claimed that the list "set a world record in 'use of the c-word'" (Eoin McSorley, 2003), and the article's body-text is indeed liberally sprinkled with 'cunt's, though its large-font title was never printed without asterisks. The list became a regular feature, losing its exclamation mark in the process: Britain's Biggest C**ts was published every month, with a chart known as "THE CUNTDOWN" featuring puns - "Scouting-For-Cunt cunt" (Scouting For Girls; 2008[a]); "Big-Cunt-Little-Cunt" (Big Cook Little Cook; 2008[b]); "the cunt leading the cunt" ('the blind leading the blind'; 2008[c]) - neologisms ("cuntery", 2008[b]), and gratuitous abuse ("Shitty cunty shitty cunty shitty cunt shitty cunty cunt", 2008[a]. The specialism here is invectives directed against specific celebrities, thus Roy Stride is a "pop-cunt" (2008[c]), Bono and Bob Geldof are "Bono-and-Geldof-melded-into-one-ultra-cunt super-cunt", Ian Wright is renamed "Ian Cunt-cunt-cunt", and Alan Sugar's 'cunt' status is explained at length: "Sugar is indeed a cunt, but he's kind of made the whole 'I'm a cunt' angle work for him, and now he's one of Britain's most beloved cunts". Adam Renton (2008) discusses a similar enterprise by the Holy Moly website, originally known as "C[unt]'s Corner" though later toned down to "The Corner".

Smut and Lazy Frog, two further Viz rivals, have both excelled themselves by producing 'cunt' posters: Smut's election banner proclaiming "VOTE FOR NONE OF THE CUNTS!" and Lazy Frog's Billy Elliot parody "Cunty Elliot" (both 2001). Furthermore, Smut has a comic strip called Watch Out Beadle's A Cunt (200-). Viz co-editor Chris Donald had initially vowed never to print 'cunt': "[he] once stated that the word "cunt" would never grace the pages of his magazine. Too offensive, he said" (Tom Hibbert, 1991), though the comic strip Bertie Blunt: His Parrot's A Cunt (198-) changed his mind.

The only magazines actually to use 'cunt' in their titles, except for the fictional "Cunt On Cunt" (Brett Easton Ellis, 1991), are the underground comics Cunt Comics (Rory Hayes, 1969) and Cunty (19--), Cheyanne Payne's zine Cunt Fear (written pseudonymously as Star Whore in 1994), Amanda's zine The CUNT Zine ("Talking about cunts is a vitalizing experience, and it's hard not to talk about cunts after beins so immersed in cunt culture", 2003), Rachel Pepper's zine Cunt (1991), and several hard-core zines: Cunts And Grunts (19--), International Cunt Fucker (19--), and Sewer Cunt (Sverre Helmer Kristensen, 1994). Music magazine Uncut is known disparagingly amongst its rivals as 'Ucunt' (an anagram of the title, meaning 'you cunt'), and Manhunt is known by its own editor, Eric James, as "mancunt" (2002). Kutt magazine is named after 'kutt' - the Dutch term for 'cunt' - and there is also a magazine called Quim, its title etymologically linked to 'cunt'.

We have seen how cable television has challenged America's 'cunt' taboo, though there is something more intrinsically shocking about hearing an actor in the theatre using the word. On television, we can channel-hop at will, though in the theatre the audience has no such control. Thus, Patrick Marber's play Closer, despite featuring 'cunt' merely in a throwaway line, opened on Broadway to a great deal more controversy than Sex And The City's 'cunt' episode. In Closer, a male character uses 'cunt' in the presence of a woman and instinctively apologises. She is not offended, and replies: "I'm a grown-up. Cunt away!" (1997). Prompted by the fuss surrounding this anodyne dialogue, Andrew Goldman noted America's "grudging acceptance [and] unease with the word" (1999).

As Closer demonstrates, what is unremarkable in Britain can be highly controversial across the Atlantic. Patrick Marber himself advises caution with regard to the word: "In England, you can call another man a c[unt] but you should know him quite well. It's not a good idea to go c[unt]ing around in London".

Even in Britain, "there was a gasp when [Chris Klein] said the c-word" during the play This Is Our Youth (Steve Smith, 2003), according to Graham Norton who interviewed the play's cast. Freddie Prinze was unfazed: "It's a funny word!", and Norton agreed: "We say it a lot [...] Driving, I hear it a lot!". The gasp from the British audience was perhaps an expression of surprise that the word was spoken by a young American actor, rather than an expression of shock at simply hearing the word itself. Lynn Gardner reported a similar situation during a British performance of The Vagina Monologues: "When the word ['cunt'] was first said a little gasp rippled through the audience, but within 90 seconds most of the audience were chanting the word" (2002).

One play whose language has genuinely shocked British audiences is Stitching, by Anthony Neilson (2002). A raw and brutally honest examination of the rebuilding of a miserable relationship, the play's most graphic language comes when its central couple exchange insults:

"If you'd turned out to be a total cunt I wouldn't [be here]."
"I thought I did turn out to be a total cunt."
"Did you?" [...]
"That's what I took from you calling me a total cunt."
"When did I call you a total cunt?" [...]
"Monday."
"Yes, well, on Monday, you were a total cunt".

Johann Hari complains of Stitching that "Some lines are deliberately provocative and offensive" (2002), and Sarah Burrell is concerned that the viciousness of the play's dialogue jars with the reconciliatory plot: "That this is a world where female genitalia cannot be referred to enough, and never without the C-word, is understood, but matching the sadomasochistic language of the couple's past with the Relate-style counselling of the play's present is something of a challenge" (2002).

There is a play titled L'Amur Et Moardt Desperattium Dalg Cunt Othavo Et Quella Cun Ottras Chiosas Da Spass Et Biffunarias Traunter Aint, credited to Fadrich Viezel (whose name is also spelt Fadrich Weitzel). It was first performed in 1673, though remained unpublished until 1885. It was printed as part of an anthology (Un Drame Haut-Engadinois: Tragicomedia) which was itself seemingly extracted from another source (Revue Des Langues Romances). Notwithstanding its complex history, the play not only includes 'cunt' in its title it also features a character called Cunt ("Ais foarza all Cunt mieu bain mieu cour").

There is also a character called Cunt in Jeff Goode's 1999 play Poona The Fuckdog. Judy Chicago wrote a play titled Cock And Cunt in 1970. Esther Newton gave a lecture titled Cohen Coon And Cunt: The Geometry Of Gay Prejudice in 1992. A performance by Gelitin, consisting of the repeated digging of a hole, was titled The Dig Cunt (2007).

Cunt

Innuendo: Bunt, Lunt, Punt...

Broadly, contemporary appearances of 'cunt' in the media can be categorised as either euphemistic or repetitious. That is, 'cunt' either appears obliquely (in a disguised form) or repeatedly (uttered over and over again). The former is popular in contemporary comedy, while the latter is largely confined to less mainstream arenas. The euphemistic appearances in contemporary comedy are an indication of the word's increasing mainstream acceptance. In these instances, the word is never used directly; rather, it is humorously implied, with the humour reducing its potency and the euphemism removing its shock-value.

There are many examples of the 'cunt' taboo being challenged by this comic, euphemistic usage. The Monty Python sketch Crunchy Frog, for instance, includes a character called "Constable Kuntt" (1976). (Compare this to "Phil MaC[un]ttup" - 'Fill My Cunt up' - from Oooer Surgery, 2001). Another tactic involves teasing the audience by alluding to the c-word and then not using it: in To Die For (Gus VanSant, 1995), a female character is described as "A four-letter word starting with 'c'", though the word is "Cold" rather than 'cunt'.

An earlier Python sketch, Travel Agent, features a character who calls himself a "silly bunt" (1972) after establishing that he always replaces the letter 'c' with 'b'. The 'bunt'/'cunt' link was also employed by Tim Dowling in this fictitious chat-room transcript (2002):

"I'M A (FILTERED) SALESMAN"
"I'm showing you a yellow card for swearing"
[...] "IT WAS A TYPO [...] I'M A BUNTING SALESMAN".

After 'bunt' came 'Lunt': Jack Dee joked about a schoolteacher who was teased because "his name was Mr Lunt" (Juliet May, 1992). Clearly a pattern is emerging: after 'Lunt' came 'Punt', as Dan Antopolski suggested "There once was a woman called Punt" as an ideal first line for a limerick (Becky Martin, 2000). There was even a BBC Choice panel-game titled Stupid Punts (2001), punning on 'Stupid Cunts'. Finally, a Private Eye cartoon (Cornwall, 2004) used "GUCKING GUNTS" to imply 'fucking cunts'. Like earlier Cockney rhyming slang such as 'Berkshire Hunt', 'bunt', 'Lunt', 'Punt', and 'gunt' all rhyme with 'cunt' - explaining Richard Adams's insistence that 'punt' "rhymes with bank manager" (2001). Similarly, Gareth McLean suggested that "there are only so many rhymes you can do with "shunt" before you reach Margaret Thatcher" (2001[b]).

Kenneth Williams has declared: "I'm a cult figure, you see. I'm an enormous cult. I am!" (Wogan, 198-), punning on the similarity of 'cult' and 'cunt'; likewise, a headline in Bizarre read Bunch Of Cults (2000). Paul Merton has used 'Celt' to the same effect: "Look at that Celt over there!" (Janet Staplehurst, 2004). Frank Skinner made a similar joke about 'Kent': "I went out last night to a golf club in Kent. I knew where I was [because everyone] shouted 'Kent!' when I [arrived]!" (Peter Orron, 2001), and the 'Kent'/'cunt' similarity caused a problem when presenter Nicky Campbell tried to say 'West Kent Hunt' on Radio 5 and instead managed to say "West C[un]t...er, hunt!" as reported by The Sun, which headlined the story You Kent Say That On BBC! (2004).

In The League Of Gentlemen, the line "Sit up straight, you bone-idle, lazy cun-" (Steve Bendelack, 1999) was cut off before the final 't' could be heard. Similarly, on The Eleven O'Clock Show, Ricky Gervais turned "you stupid c-" (2000) into a running joke, always being interrupted before he could say 'unt'. In Ho Ho Ho Selecta! (Ben Palmer, 2003), 'cunt' was obscured by the first line of a Christmas carol:

"Fuck off, you skinny c-"
"Come all ye faithful".

The same device was employed in an episode of 30 Rock titled The "C" Word (Adam and Andrew Bernstein, 2007), when 'cunt' is interrupted by a homophone:

"Liz is a grade-'A' -"
"Runt!".

(In the same episode, 'cunt' was described as "rhym[ing] with your favourite Todd Rundgren album", a reference to Rundgren's album Runt.) A similar tactic was used in Star (Guy Ritchie, 2003), when a highly unflattering description of Madonna was interrupted by the woman herself:

"she's a complete cun-"
"Glenn!".

An episode of Hippies featured a speech-bubble reading "I AM A CUN" (Martin Dennis, 1999). The 'T' was obscured by a character's finger and a piece of paper, and, when spoken aloud, the word was drowned out by the sound of a gavel. In the programme, 'cunt' was described as "[THE] WORST WORD IN [THE] ENGLISH LANGUAGE [...] an horrific word describing something very mysterious and taboo".

Little Britain punned on the similarity between the sound of the letter 'c' and the word 'sea'. In their sketch, a customer in a card shop is trying to buy a card for his brother, whose interests he describes to the shop-keeper: "He likes the c-". On hearing this, the shop-keeper shows him a nautical card, whereupon the customer finishes his sentence: "word" (Matt Lipsey, 2004).

In Goodness Gracious Me, "FUKCNT" (Nick Wood and Christine Gernon, 2000), which can be rearranged to form 'FUCK' and 'CUNT', was shown on a series of Scrabble tiles. In Let Them Eat Cake there were several references to "the old Comte" (Christine Gernon, 1999), which, like 'Count', bears a phonetic similarity to 'cunt'; co-writer Jennifer Saunders has said of 'cunt', "because it's still the only taboo word, it's the funniest word" (Peter Higgins, 1999). In I'm Sorry I Haven't A Clue, 'cunt' was suggested by the line "Dear Clint, sorry about the spelling mistake in my last letter" (John Naismith, 2001).

In a particularly subtle reference, at the British Comedy Awards Jonathan Ross obliquely described 'cunt' as "consonant, vowel, consonant, consonant" (1998). The Fast Show recited a list of alliterative vaginal synonyms, including "mountain of minge" (Mark Mylod, 2000), though "a cornucopia of" was followed by a suggestive pause, requiring as it does a vaginal term beginning with 'c'.

The proximity of 'cunt' and 'can't' was exploited in a newspaper reference to Stewart Home's novel Cunt: "[the] book has such a rude, albeit brief, title that one "can't" print it in a family newspaper" (Mark Sanderson, 1999). Emma Rees employed a similar tactic in the title of her conference paper Beneath Is All The Fiends': Lear's Vaginas Or Cordelia's Can't (2005). A very similar instance is that of 'cant', as in this pun on 'cunt' and 'cigar':

"Shameless cant."
"Close but no cigur!" (Paul Wheeler, 2002).

All of these various 'cunt' euphemisms demonstrate an increasing willingness to acknowledge the word's existence and an attempt to belittle the taboo against it. By laughing at our inability to utter a forbidden word, we recognise the arcane nature of the taboo and begin to challenge it.

For instance, Ian Hislop, in a speech at Coventry Cathedral, joked about "a four-letter word beginning with 'cu' [that isn't] 'cute'" (2000). This example is especially interesting, due to the context in which it was spoken. Hislop's speech was addressed to a primarily middle-aged audience at Coventry Cathedral, and he was introduced by the Bishop of Coventry. That 'cunt' could be joked about in such circumstances is a clear indication of the public's increasing tolerance towards it.

Cunt

Repetition: Cunt, Cunt, Cunt...

In tandem with the trend towards 'cunt' euphemism is a significant, though less prolific, trend towards the over-use and repetition of the word, as in Stephen Fry's delicious phrases "cuntly cunt" (1991) and "fuckety-cunt" (1994), David S Goyer's "cock-jiggling thunder-cunt" (2004), and this extraordinary moment in Jerry Springer: The Opera (Stewart Lee, 2002):

"In fact he's a total cunt!"
"One way of putting it." [...]
"What a cunt!
What a cunt!
What a cunting, cunting, cunting, cunting cunt!".

In The Aristocrats (Paul Provenza, 2004), Howie Mandel bases two entire comedy routines around the word (involving "cunt snot", "cunt juice", and "cunt loogies"), on the basis that it was the only English word that his Polish grandmother ever knew; Penn Jillette summarises Mandel's routine in his commentary as "cunt, cunt, cunt".

The genesis of this 'cunt' overkill can be traced back to a series of improvisations by Peter Cook and Dudley Moore, the Derek And Clive recordings. Cook and Moore's earlier collaboration Not Only... But Also... (James Gilbert, 1970) was restricted by television regulations regarding acceptable content; using alliterative substitution, it coined the phrase "fish off, chip chips" to pun on 'fuck off, cunty chops', the reference being permitted by virtue of its convolution.

By contrast, Derek And Clive avoided any form of subtlety or euphemism: the sketch You Stupid Cunt sets the tone, beginning with the words "Hello, cunt! You stupid cunt!" (1977). What is remarkable about these recordings, sustained attempts to express "every idea and emotion through swearing" (Francis Hanly, 2002), is that they are completely unrestrained and yet have been censored neither by the artists themselves nor by their record company.

Indeed, so uninhibited were the dialogues that Moore later attempted to distance himself from them, attributing their extreme content to Cook and not himself: "[Peter] made my jaw drop a couple of times. I thought, 'Are you really saying that?' [H]e probably wanted to shock people, and he did, you know, he shocked me" (Louise Heaton, 1995). In fact, it was Moore who made the most freque